Translation of "Särkynyt" in Japanese

Hänen sydämensä on särkynyt.

彼は悲しみにうちひしがれている。

Hänen sydämensä oli särkynyt ja hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

- Kävipä säkä! Mikään ei menny rikki.
- Onni onnettomuudessa! Mitään ei mennyt rikki.
- Onni onnettomuudessa! Mitään ei särkynyt.

よかった！ 何も壊れてない。