Translation of "Itsemurhan" in Japanese

Hän teki itsemurhan.

彼は自殺をした。

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.
- Tomi teki itsemurhan.

トムは自殺した。

Hän oli itsemurhan partaalla.

彼女は自殺寸前だった。

Hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

彼は首吊り自殺をした。

Yuriko Himekusa teki itsemurhan.

姫草ユリ子が自殺したのです。

Hän yritti tehdä itsemurhan.

彼女は自殺しようとした。

Miksi Tom teki itsemurhan?

- どうしてトムは、自殺したのかな？
- トムどうして自殺しちゃったの？

Yukio Mishima teki itsemurhan vuonna 1970.

三島由紀夫は１９７０年に自殺した。

- Tom teki itsemurhan.
- Tom tappoi itsensä.

トムは自殺した。

- Hän yrittää tehdä itsemurhaa.
- Hän yrittää tehdä itsemurhan.

自殺しようとしている。

Hänen sydämensä oli särkynyt ja hän teki itsemurhan hirttäytymällä.

彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

- Hän teki itsemurhan ottamalla myrkkyä.
- Hän tappoi itsensä ottamalla myrkkyä.

彼は毒を飲んで自殺した。

Sanotaan, että naispuolisten työntekijöiden itsemurhan syy ja motiivi on, että masennuksen ym. neurologisten sairauksien suhde on erittäin korkea, kattaen noin 40% kokonaisuudesta.

女性有職者における自殺の原因・動機は、うつ病などの神経疾患の比率が非常に高く、全体の約４割にも及ぶと言われている。