Translation of "Poikaystävä" in Japanese

Minulla on poikaystävä.

彼氏ならいるよ。

- Olisipa minulla Tomin kaltainen poikaystävä.
- Olisipa minulla sellainen poikaystävä kuin Tomi.
- Oispa mulla semmonen poikaystävä ku Tomi.

トムみたいな人が彼氏だったらなあ。

Onko sinulla poikaystävä tai tyttöystävä? Missä tapasitte?

恋人がいるのですか。どこで出会ったのですか。

Tomi ei ole minun poikaystävä, vaan tavallinen kaveri.

トムは彼氏じゃなくて、ただの友達だよ。

Kun mun poikaystävä puhuu muiden tyttöjen kanssa, niin mä suutun.

彼氏が他の娘と話してたら腹が立つの。

Minulla on uusi poikaystävä, mutta entinen poikaystäväni ei tiedä siitä.

私には新しい彼氏がいる。だけど、元カレはまだそのことを知らない。

Jos tiedät hyvän tavan saada selon siitä, että onko naisella jo poikaystävä, niin kerro minulle.

女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。