Translation of "Muutoin" in Japanese

Huoneen hinta on korkea, mutta muutoin siinä ei ole mitään vikaa.

部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。

- Ei riitä että pesette aamulla kasvonne vaan myös muutoin siistiydytte ennen kuin kokoonnutte tänne.
- On itsestään selvää, että käytte naamapesulla, mutta myös muutoin suitte itsenne kuntoon ennen tänne kokoutumistanne.

朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。

Vaikka sinulla ei olisikaan nälkä, sinun pitäisi syödä jotain. Muutoin et kestä lounasaikaan saakka.

食欲なくても何か食べとかないと昼までもたないよ。

- Ruoka ei ollut kovin kummoista, mutta muutoin juhlat olivat menestys.
- Ruoka ei ollut niin kovin hyvää, mutta muilta osin juhlat olivat onnistuneet.

料理は余りおいしくなかったが、その他の点では、そのパーティーは成功だった。