Translation of "Kuntoon" in Japanese

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?
- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?
- Voisitko korjata tuon?
- Voisitko panna tuon kuntoon?

なおして下さい。

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?

これを直して下さい。

- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?

- なおして下さい。
- 直してください。

- Ei riitä että pesette aamulla kasvonne vaan myös muutoin siistiydytte ennen kuin kokoonnutte tänne.
- On itsestään selvää, että käytte naamapesulla, mutta myös muutoin suitte itsenne kuntoon ennen tänne kokoutumistanne.

朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。