Translation of "Minussa" in Japanese

Kauneus herätti minussa pelonsekaista kunnioitusta,

尊厳なる美しさ

Hän löysi aina virheitä minussa.

彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。

Minussa ei ole ainesta poliitikoksi.

私には政治家の素質はありません。

Mikä sinun mielestäsi on viehättävää minussa?

私の魅力って何だと思う？

- Niin kauan kuin elän.
- Niin kauan kuin minussa henki pihisee.

私が死なない限り。

Tämä ei ole minun vertani. Se on kaikki roiskahtanut vastustajaltani. Minussa ei ole naarmuakaan.

これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。