Translation of "Luonani" in Japanese

He kävivät luonani satunnaisesti.

彼らは時々私を訪ねて来た。

Hän pistäytyi luonani eilen illalla.

- 昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
- 昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。

Herra Mitsue pistäytyi luonani eilen.

昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。

Oletko varma, että et halua opiskella minun luonani?

本当に私の家では勉強したくないの？

- Tule meille kylään kahdeksalta.
- Tule käymään luonani kello kahdeksalta.

８時に私の家に来て下さい。

- Pistäydy kylässä kun palaat kotiin.
- Tule käymään luonani kotimatkallasi.

帰りに私の家に寄ってください。