Translation of "Elävät" in Japanese

Rannikolla elävät sudet -

‎小型のオオカミだ

Kalat elävät meressä.

魚は海に住んでいる。

Villipedot elävät metsässä.

野獣は森に住んでいる。

Kalat elävät vedessä.

- 魚は水中に住んでいる。
- 魚は水の中に棲んでいます。
- 魚は水中に生息する。

- Metsässä on villieläimiä.
- Villieläimet elävät metsässä.
- Villipedot elävät metsässä.

野獣は森に住んでいる。

- Harvat elävät satavuotiaiksi.
- Harva elää satavuotiaaksi.
- Harvat ihmiset elävät satavuotiaiksi.
- Harvassa ovat ihmiset, jotka elävät satavuotiaiksi.

１００歳の長寿をまっとうする人は少ない。

- Norsut elävät Aasiassa ja Afrikassa.
- Elefantit elävät Aasiassa ja Afrikassa.

象はアジアとアフリカに住んでいる。

Harvat ihmiset elävät yhdeksänkymmentävuotiaiksi.

９０歳まで生きる人は少ない。

He elävät kädestä suuhun.

- 彼等はその日暮らしの生活をしている。
- 彼らはその日暮らしをしている。
- 彼らはその日暮らしだ。

Jättiläispandat elävät vain Kiinassa.

パンダは中国にしかいません。

Kaikki elävät olennot menevät varjoon.

他の生き物もいるかも

Useat rodut elävät yhdessä Yhdysvalloissa.

米国では多くの民族が生活している。

- Molemmat elävät.
- Molemmat ovat elossa.

２人共生きている。

- Pandat elävät bambumetsissä.
- Pandat asuvat bambumetsissä.

パンダは竹林にすんでいます。

Nykyään monet ihmiset elävät yli seitsemänkymppisiksi.

今日では７０歳以上まで生きる人は多い。

Yleensä ottaen naiset elävät miehiä pidempään.

概して言えば、女性は男性より長生きだ。

- Metsässä on villieläimiä.
- Villipedot elävät metsässä.

野獣は森に住んでいる。

Toiset kalat elävät joissa, toiset taas meressä.

川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。

Naiset elävät yleisesti ottaen pidempään kuin miehet.

- 概して言えば、女性は男性より長生きだ。
- 一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
- 一般的に言って、女性は男性より長生きである。
- 一般的に言えば、男より女が長生きをする。
- 一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
- 一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。

Tämän kylän asukkaat elävät sopusoinnussa luonnon kanssa.

この村の住人は自然と共生している。

Useat lapset elävät kädestä suuhun tässä maassa.

この国では多くの子供たちがその日暮らしをしている。

- Naiset elävät yleisesti ottaen kymmenen vuotta pidempään kuin miehet.
- Yleisesti ottaen naiset elävät kymmenisen vuotta pidempään kuin miehet.

一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。

Ja kaikki siellä elävät oliot haluavat pian ulos.

中に住んでる奴(やつ)は もういたくなくなる

Valaat ovat hyvin suuria nisäkkäitä, jotka elävät valtameressä.

- 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
- 鯨は海に住む巨大な哺乳類です。

Karppien ja taimenien kaltaiset kalat elävät makeissa vesissä.

- 鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
- 鯉や鱒のような魚は淡水に生息している。

Naiset elävät yleisesti ottaen kymmenen vuotta pidempään kuin miehet.

- 一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
- 女性はたいてい男性より10年寿命が長い。

Ne metsästävät ja elävät laumoissa, ja ne ovat hurjia vastustajia.

奴らは群れで生活する 手強い相手だよ

Mutta viheltäjäsammakot elävät vain vuoden. Tämä voi olla sen viimeinen tilaisuus lisääntyä.

‎しかし彼らの寿命は１年 ‎繁殖の機会はとても貴重だ