Translation of "Ystäväni" in Italian

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

- Grazie, amico mio.
- Grazie, amica mia.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.

- Oletko ystäväni?
- Oletko sinä minun ystäväni?

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei mia amica?
- Tu sei mia amica?
- È mio amico?
- Lei è mio amico?
- È mia amica?
- Lei è mia amica?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?
- Sei la mia amica?
- Tu sei la mia amica?
- È il mio amico?
- Lei è il mio amico?
- È la mia amica?
- Lei è la mia amica?

Ystäväni ammuttiin.

- Hanno sparato al mio amico.
- Hanno sparato alla mia amica.
- Spararono al mio amico.
- Spararono alla mia amica.

Olit ystäväni.

- Era mio amico.
- Eri mio amico.
- Tu eri mio amico.
- Lei era mio amico.
- Era mia amica.
- Lei era mia amica.
- Eri mia amica.
- Tu eri mia amica.

Ystäväni itkee.

- Il mio amico sta piangendo.
- La mia amica sta piangendo.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

- Sei il mio migliore amico.
- Sei la mia migliore amica.
- Tu sei il mio migliore amico.
- Tu sei la mia migliore amica.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on ystäväni.

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Ystäväni pidätettiin ylinopeudesta.

- Il mio amico è stato arrestato per eccesso di velocità.
- La mia amica è stata arrestata per eccesso di velocità.
- Il mio amico venne arrestato per eccesso di velocità.
- Il mio amico fu arrestato per eccesso di velocità.
- La mia amica venne arrestata per eccesso di velocità.
- La mia amica fu arrestata per eccesso di velocità.

Tässä on ystäväni.

- Questo è il mio amico.
- Questa è la mia amica.
- Questo è mio amico.
- Questa è mia amica.

Ystäväni on kaksikielinen.

- La mia amica è bilingue.
- Il mio amico è bilingue.

Tom oli ystäväni.

Tom era mio amico.

Näin vanhan ystäväni.

- Ho visto un mio vecchio amico.
- Vidi un mio vecchio amico.
- Ho visto una mia vecchia amica.
- Vidi una mia vecchia amica.

Ystäväni on täällä.

- Il mio amico è qui.
- La mia amica è qui.

- Olen kutsunut kaikki ystäväni.
- Minä olen kutsunut kaikki ystäväni.

Ho invitato tutti i miei amici.

Hän on paras ystäväni.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

John on paras ystäväni.

John è il mio migliore amico.

Ystäväni pyysi lähettämään postikortin.

- Una mia amica mi ha chiesto di mandarle una cartolina.
- Una mia amica mi chiese di mandarle una cartolina.

Hän on minun ystäväni.

- È mio amico.
- Lui è mio amico.

Olen kutsunut kaikki ystäväni.

- Ho invitato tutti i miei amici.
- Invitai tutti i miei amici.
- Invitai tutti le mie amiche.
- Ho invitato tutti le mie amiche.

Voisitko olla minun ystäväni?

- Vorreste essere amici miei?
- Vorreste fare amicizia con me?

Tom on minun ystäväni.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Tom on hyvä ystäväni.

- Tom è un mio caro amico.
- Tom è un mio buon amico.

Tässä on ystäväni Tom.

Questo è il mio amico Tom.

- Tom on minun ystäväni.
- Tuomo on minun ystäväni.
- Tuomo on ystäväni.
- Tuomo on minun kaverini.
- Tuomo on kaverini.

Tom è mio amico.

Saksalaisen ystäväni nimi on Hans.

- Il nome del mio amico tedesco è Hans.
- Il mio amico tedesco si chiama Hans.

Hän on minun paras ystäväni.

- Lei è la mia migliore amica.
- È la mia migliore amica.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

- Generalmente i miei amici mi chiamano Freddy.
- Generalmente le mie amiche mi chiamano Freddy.

Tämä on minun paras ystäväni.

- Questo è il mio migliore amico.
- Questa è la mia migliore amica.

Ystäväni ovat minulle todella tärkeitä.

- I miei amici sono molto importanti per me.
- Le mie amiche sono molto importanti per me.

Tom ei ole enää ystäväni.

Tom non è più mio amico.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

- Non sei più mio amico.
- Tu non sei più mio amico.
- Non sei più mia amica.
- Tu non sei più mia amica.

Tom ei ole mikään minun ystäväni.

Tom non è un mio amico.

Eräs ystäväni etsii jotakuta, joka puhuu ranskaa.

- Un mio amico sta cercando qualcuno che parli il francese.
- Un mio amico sta cercando qualcuno che parli francese.
- Una mia amica sta cercando qualcuno che parli il francese.
- Una mia amica sta cercando qualcuno che parli francese.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.
- La mia amica sta studiando il coreano.

Hän ei ole ystäväsi tai minun ystäväni.

- Non è né tuo amico né mio amico.
- Lui non è né tuo amico né mio amico.
- Non è né suo amico né mio amico.
- Lui non è né suo amico né mio amico.
- Non è né vostro amico né mio amico.
- Lui non è né vostro amico né mio amico.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

”Onko Tom poikaystäväsi?” ”Ei, hän on pelkkä ystäväni.”

- "Tom è il tuo fidanzato?" "No, è solo un amico."
- "Tom è il tuo ragazzo?" "No, è solo un amico."
- "Tom è il tuo moroso?" "No, è solo un amico."
- "Tom è il tuo fidanzato?" "No, è soltanto un amico."
- "Tom è il tuo moroso?" "No, è soltanto un amico."
- "Tom è il tuo ragazzo?" "No, è soltanto un amico."
- "Tom è il tuo fidanzato?" "No, è solamente un amico."
- "Tom è il tuo ragazzo?" "No, è solamente un amico."
- "Tom è il tuo moroso?" "No, è solamente un amico."

- Minun ystäväni on saksalainen.
- Mun kaveri on saksalainen.

Il mio amico è tedesco.

Minun täytyy tällä hetkellä jakaa tämä huone ystäväni kanssa.

- Devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa camera con il mio amico al momento.

- Monet ystävistäni osaavat puhua ranskaa.
- Monet ystäväni osaavat puhua ranskaa.

Molti dei miei amici sanno parlare francese.

- Kaikki minun ystäväni puhuvat ranskaa.
- Kaikki minun kaverini puhuvat ranskaa.

- Tutti i miei amici parlano francese.
- Tutti le mie amiche parlano francese.

Olen ällistynyt kuullessani että paras ystäväni kuoli viime yönä auto-onnettomuudessa.

- Sono stupito di sentire che il mio migliore amico è morto la scorsa notte in un incidente d'auto.
- Sono stupito di sentire che la mia migliore amica è morta la scorsa notte in un incidente d'auto.
- Sono stupito di sentire che il mio migliore amico è morto la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che il mio migliore amico è morto la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupito di sentire che la mia migliore amica è morta la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che la mia migliore amica è morta la notte scorsa in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che la mia migliore amica è morta la scorsa notte in un incidente d'auto.
- Sono stupita di sentire che il mio migliore amico è morto la scorsa notte in un incidente d'auto.

- Minulla on ystävä odottamassa minua aulassa.
- Minulla on ystävä, joka on odottamassa minua aulassa.
- Ystäväni on odottamassa minua aulassa.
- Minun ystäväni on odottamassa minua aulassa.

Un mio amico mi sta aspettando nella hall.

Ystäväni pitää kaupunkiasumisesta, mutta hänen vaimonsa asettaa etusijalle maalla pienessä mökissä asumisen.

Al mio amico piace vivere in città, ma sua moglie preferisce vivere nel loro piccolo cottage in campagna.

Tomi ei ole ainoastaan minun veljeni. Hän on myös minun paras ystäväni.

- Tom non è solo mio fratello. È anche il mio migliore amico.
- Tom non è soltanto mio fratello. È anche il mio migliore amico.
- Tom non è solamente mio fratello. È anche il mio migliore amico.