Translation of "Loi" in Italian

Jumala loi maailman.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

Jumala loi ihmiset.

- Dio ha creato la razza umana.
- Dio creò la razza umana.

Jumala loi ihmiskunnan.

Dio ha creato la razza umana.

Turismi loi paljon uusia työpaikkoja.

Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen.

- Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza.
- Dio creò l'uomo a sua immagine e somiglianza.

Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

In principio Dio creò il cielo e la terra.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

Secondo la Bibbia, Dio creò la Terra in sei giorni.

James Cameron loi uuden tavan tehdä elokuvia.

- James Cameron ha creato un nuovo modo di fare i film.
- James Cameron creò un nuovo modo di fare i film.

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen, Jumala on soturi.

Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza, Dio è un guerriero.

Hän loi meihin synkän katseen, kun ehdotimme että hän pyytää anteeksi.

- Lei ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.
- Ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.

Aamun sarastaessa siinä makasi pieni parka, kalpeine poskineen ja hymyilevine suineen, seinään nojaten. Hän oli jäätynyt kuoliaaksi vuoden viimeisenä iltana ja uudenvuodenaurinko nousi ja loi loistettaan pienen ruumiin ylle.

All'alba del mattino vi era la povera piccina, con le guance pallide e la bocca sorridente, appoggiata al muro. Era stata congelata a morte l'ultima sera dell'anno; e il sole di Capodanno salì e brillo su di un piccolo cadavere!