Translation of "Päivässä" in Italian

- Tienaan sata euroa päivässä.
- Ansaitsen sata euroa päivässä.
- Ansaitsen 100 € päivässä.
- Minä ansaitsen 100 € päivässä.
- Tienaan 100 € päivässä.
- Minä tienaan 100 € päivässä.
- Minä ansaitsen sata euroa päivässä.
- Minä tienaan sata euroa päivässä.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno 100€ al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno 100€ al giorno.

Kahdeksan rupiaa päivässä.

Otto rupie al giorno.

- Paska päivässä pitää tohtorin loitolla.
- Kakka päivässä pitää lääkärin loitolla.
- Pökäle päivässä pitää lääkärin loitolla.
- Paska päivässä pitää lääkärin loitolla.

Una merda al giorno leva il medico di torno.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

- Roma non fu fatta in un giorno.
- Roma non è stata costruita in un giorno.
- Roma non fu costruita in un giorno.

- Työskentelen kahdeksan tuntia päivässä.
- Teen töitä kahdeksan tuntia päivässä.

Lavoro otto ore al giorno.

- Meillä on kuusi oppituntia päivässä.
- Meillä on kuusi koulutuntia päivässä.

- Abbiamo sei lezioni al giorno.
- Noi abbiamo sei lezioni al giorno.

Ansaitsen sata euroa päivässä.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno 100€ al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno 100€ al giorno.

Päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia.

Un giorno ha ventiquattro ore.

Hän lukee romaanin päivässä.

- Legge un romanzo ogni giorno.
- Lui legge un romanzo ogni giorno.

- Isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.
- Minun isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.

Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno.

Päivässä on vain muutama tunti.

Ci sono proprio troppe poche ore nella giornata.

Hän rukoilee monta kertaa päivässä.

- Prega diverse volte al giorno.
- Lui prega diverse volte al giorno.

Hän polttaa 20 savuketta päivässä.

Fuma 20 sigarette al giorno.

Tavallisesti syömme kolme kertaa päivässä.

- Normalmente mangiamo tre volte al giorno.
- Normalmente noi mangiamo tre volte al giorno.

- On sanomattakin selvää, että Roomaa ei rakennettu päivässä.
- Lienee sanomattakin selvää, että Roomaa ei rakennettu päivässä.
- On sanomattakin selvää, ettei Roomaa rakennettu päivässä.
- Lienee sanomattakin selvää, ettei Roomaa rakennettu päivässä.

Va da sé che Roma non è stata costruita in un giorno.

On vaikeata kävellä 60 kilometriä päivässä.

È difficile camminare 60 chilometri al giorno.

Meidän täytyy tehdä työ yhdessä päivässä.

Dobbiamo fare il lavoro in un giorno.

Roomaa on mahdotonta nähdä yhdessä päivässä.

- È impossibile vedere Roma in un giorno.
- È impossibile vedere Roma in una giornata.

Tom juo kuusi kuppia kahvia päivässä.

Tom beve sei tazze di caffè al giorno.

Tämä tehdas tuottaa 500 autoa päivässä.

- Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

Italialaiset syövät ison aterian kahdesti päivässä.

Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.

Opiskelen englantia keskimäärin kaksi tuntia päivässä.

Studio inglese due ore al giorno in media.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

Secondo la Bibbia, Dio creò la Terra in sei giorni.

Kuinka monta kertaa päivässä katsot itseäsi peilistä?

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

Jopa rikkinäinen kello on oikeassa kaksi kertaa päivässä.

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

In dieci, ne abbiamo catturati 2000 nel giro di qualche giorno.

Keskimäärin 17 laivaa päivässä, kaikki pakattuina kipeästi tarvittavilla tarvikkeilla.

di 17 navi al giorno, tutte rifornite di cibo e rifornimenti urgentemente necessari.

Tom ja Mari lähettävät toisilleen yli 200 tekstiviestiä päivässä.

- Tom e Mary si scambiano più di 200 messaggi di testo ogni giorno.
- Tom e Mary si scambiano più di 200 SMS ogni giorno.

- Pystytkö tehdä sen yhdessä päivässä?
- Pystytkö tehdä sen yhden päivän aikana?

- Puoi farlo in un giorno?
- Puoi farla in un giorno?
- Può farlo in un giorno?
- Potete farlo in un giorno?
- Può farla in un giorno?
- Potete farla in un giorno?
- Riesci a farlo in un giorno?
- Riesci a farla in un giorno?
- Riesce a farlo in un giorno?
- Riesce a farla in un giorno?
- Riuscite a farlo in un giorno?
- Riuscite a farla in un giorno?

Robotit eivät koskaan sairastu tai valita ja ne voivat työskennellä 24 tuntia päivässä.

- I robot non si ammalano o si lamentano mai e possono lavorare 24 ore al giorno.
- I robot non si ammalano o si lamentano mai e riescono a lavorare 24 ore al giorno.