Translation of "Päivässä" in Portuguese

- Tienaan sata euroa päivässä.
- Ansaitsen sata euroa päivässä.
- Ansaitsen 100 € päivässä.
- Minä ansaitsen 100 € päivässä.
- Tienaan 100 € päivässä.
- Minä tienaan 100 € päivässä.
- Minä ansaitsen sata euroa päivässä.
- Minä tienaan sata euroa päivässä.

Eu ganho €100 por dia.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não se fez em um dia.

- Meillä on kuusi oppituntia päivässä.
- Meillä on kuusi koulutuntia päivässä.

Temos seis aulas por dia.

- Hän käveli 20 mailia päivässä.
- Hän käveli 32 kilometriä päivässä.

Ela caminhava vinte milhas por dia.

- Tom kävelee viisi kilometriä päivässä.
- Tom kävelee kolme mailia päivässä.

O Tom anda três milhas por dia.

Ansaitsen sata euroa päivässä.

- Eu ganho €100 por dia.
- Eu ganho cem euros por dia.

Päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia.

Um dia tem vinte e quatro horas.

- Me käymme hänen luonaan kahdesti päivässä.
- Käymme hänen luonaan kahdesti päivässä.
- Me käymme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Käymme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Me vierailemme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Vierailemme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Me vierailemme hänen luonaan kahdesti päivässä.
- Vierailemme hänen luonaan kahdesti päivässä.

Nós a visitamos duas vezes ao dia.

- Isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.
- Minun isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.

Meu pai fuma um maço de cigarros por dia.

Hän polttaa 20 savuketta päivässä.

Ela fuma vinte cigarros por dia.

Saan yli kaksisataa sähköpostiviestiä päivässä.

Recebo mais de duzentos e-mails por dia.

On vaikeata kävellä 60 kilometriä päivässä.

É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia.

Tämä tehdas tuottaa 500 autoa päivässä.

Esta fábrica produz 500 automóveis por dia.

Meidän täytyy tehdä työ yhdessä päivässä.

Temos de fazer o trabalho em um dia.

Roomaa on mahdotonta nähdä yhdessä päivässä.

É impossível ver Roma em um dia.

Toivon että päivässä olisi enemmän tunteja.

Eu queria que o dia tivesse mais horas.

Tom juo kuusi kuppia kahvia päivässä.

Tom bebe três xícaras de café por dia.

Italialaiset syövät ison aterian kahdesti päivässä.

Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia.

En voi maalata tätä taloa yhdessä päivässä.

Não posso pintar esta casa em um dia.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

- Segundo a Bíblia, Deus criou o mundo em seis dias.
- De acordo com a Bíblia, Deus criou o mundo em seis dias.

Kuinka monta tuntia päivässä sinä katsot televisiota?

Quantas horas por dia você assiste televisão?

Kuinka monta kertaa päivässä katsot itseäsi peilistä?

Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?

Jopa rikkinäinen kello on oikeassa kaksi kertaa päivässä.

Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

Uma equipa de dez de nós apanhou 2 000 delas em apenas um par de dias.

Meille ei annettu vettä, tai sitä annettiin kuppi päivässä.

Eles privavam-nos de água ou davam-nos só um copo por dia.

Keskimäärin 17 laivaa päivässä, kaikki pakattuina kipeästi tarvittavilla tarvikkeilla.

Tom ja Mari lähettävät toisilleen yli 200 tekstiviestiä päivässä.

Tom e Mary trocam mais de 200 mensagens de texto todo dia.

Keskimäärin lapset nauravat noin neljäsataa kertaa päivässä, aikuiset noin 15.

Em média, as crianças riem cerca de 400 vezes por dia; os adultos, cerca de 15.