Translation of "Juna" in Italian

- Juna vasta lähti.
- Juna lähti juuri.

Il treno è appena partito.

- Sieltä se juna tulee.
- Juna tulee.
- Siinä se juna nyt tulee.

Ecco il treno.

- Milloin viimeinen juna lähtee?
- Monelta viimeinen juna menee?

Quando parte l'ultimo treno?

Juna saapui Lontooseen.

- Il treno arrivò a Londra.
- Il treno è arrivato a Londra.

Juna lähtee kuudelta.

Il treno parte alle sei.

Juna lähtee kohta.

- Il treno parte presto.
- Il treno partirà presto.

Juna lähtee myöhässä.

Il treno partirà in ritardo.

- Juna oli lähtemäisillään asemalta.
- Juna oli juuri lähtemässä asemalta.

Il treno stava per lasciare la stazione.

Juna pysähtyy jokaisella asemalla.

Il treno si ferma ad ogni stazione.

Missä on juna-asema?

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

Juna on jo saapunut.

Il treno è già arrivato.

Juna oli täynnä matkustajia.

Il treno era pieno di passeggeri.

Juna koostuu viidestätoista vaunusta.

Il treno è composto di quindici carrozze.

Juna oli tupaten täynnä.

Il treno era pieno zeppo.

Tämä juna menee Bostoniin.

- Questo treno va a Boston.
- Questo treno è diretto a Boston.

Monelta ensimmäinen juna lähtee?

A che ora parte il primo treno?

Monelta viimeinen juna menee?

Quando parte l'ultimo treno?

Mikä juna menee kaupungin keskustaan?

Quale treno va al centro della città?

Mihin aikaan Bostonin juna lähtee?

A che ora parte il treno per Boston?

Missä on lähin juna-asema?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

Viimeinen juna on jo mennyt.

L'ultimo treno è già partito.

Juna on tupaten täynnä ihmisiä.

- Il treno era affollato di persone.
- Il treno era affollato di gente.

Sattui että juna myöhästyi lumen tähden.

È successo che il treno era in ritardo a causa della neve.

Juna oli tänään ajoissa, kuten aina.

Il treno era in orario oggi, come sempre.

Miltä raiteelta juna Higashi-Kakogawaan lähtee?

Da quale binario parte il treno per Higashi-Kakogawa?

Avaa vasta kun juna on pysähtynyt.

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Minusta vaikuttaa siltä, että juna on myöhässä.

Mi pare che il treno sia in ritardo.

Tämä juna kulkee Tokion ja Hakatan välillä.

Questo treno effettua delle corse tra Tokyo e Hakata.

Tämä juna kulkee Tokion ja Osakan välillä.

Questo treno circola tra Tokyo e Osaka.

Juna oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä rankan lumisateen takia.

Il treno era in ritardo di trenta minuti a causa della pesante neve.

Kiiruhdin asemalle vain huomatakseni, että juna oli jo lähtenyt.

Mi affrettai alla stazione solo per accorgermi che il treno era già partito.

Juna suistui raiteilta ja noin 30 matkustajaa joko kuoli tai loukkaantui.

Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa tien asemalle?
- Anteeksi, miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut juna-asemalle?

Mi scusi, potrebbe indicarmi la strada per la stazione?