Translation of "Huvittanut" in Italian

Minua ei huvittanut laittaa ruokaa.

- Non avevo voglia di cucinare.
- Io non avevo voglia di cucinare.
- Non mi andava di cucinare.
- A me non andava di cucinare.

- Tomia ei huvittanut syödä.
- Tomia ei haluttanut syödä.
- Tomin ei tehnyt mieli syödä.

- A Tom non andava di mangiare.
- Tom non aveva voglia di mangiare.

- Tomin ei tehnyt mieli odottaa.
- Tomia ei haluttanut odottaa.
- Tomia ei huvittanut odottaa.

- A Tom non andava di aspettare.
- Tom non aveva voglia di aspettare.

- Tomia ei huvittanut jutella.
- Tomia ei haluttanut jutella.
- Tomin ei tehnyt mieli jutella.

- A Tom non andava di parlare.
- Tom non aveva voglia di parlare.