Translation of "Voitko" in Hungarian

Voitko jäädä?

- Tudtok maradni?
- Tudsz maradni?

Voitko ajaa jeeppiä?

- Tudod vezetni ezt a dzsipet?
- Tudod vezetni a dzsipet?

Voitko näyttää minulle?

Meg tudod mutatni?

Voitko tehdä sen?

Meg tudod csinálni?

Voitko löytää sen?

Meg tudod találni?

Voitko todistaa sen?

Be tudod bizonyítani?

- Voitko tulla tänne vähäksi aikaa?
- Voitko sinä tulla tänne vähäksi aikaa?
- Voitko tulla tänne hetkeksi?
- Voitko sinä tulla tänne hetkeksi?

Ide tudnál jönni egy kicsit?

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

Értem tudsz jönni az állomásra?

- Voitko auttaa minua muutossa?
- Voitko auttaa minua kun muutan?

Tudsz nekem segíteni a költözködésben?

- Voitko kunnostaa nämä kengät?
- Voitko sinä korjata nämä kengät?

Meg tudja javítani ezeket a cipőket?

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

Megadnád a mobilszámodat?

Voitko opettaa minulle ranskaa?

Tudnál nekem franciát tanítani?

Voitko auttaa minua tässä?

Tudsz nekem segíteni ebben?

Voitko auttaa minua muutossa?

Tudsz nekem segíteni a költözködésben?

Voitko arvata timantin arvon?

Meg tudja ön becsülni a gyémánt értékét?

Voitko suositella hyvää ravintolaa?

Tud egy jó éttermet ajánlani?

Voitko pitää sen salaisuutena?

Titokban tudod tartani?

Voitko ottaa sen selville?

- Megnéznéd?
- Utánanéznél?

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

Meg tudod találni?

Olen eksynyt. Voitko auttaa minua?

Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

Voitko antaa minulle tuon jutun?

- Ide tudod adni nekem azt az izét?
- Ide tudja nekem adni azt az izét?

Voitko tarkistaa onko puhelin rikki?

Megnéznéd, hogy a telefon működik-e?

- Kestätkö hänen käytöstään?
- Voitko sietää hänen käytöstään?
- Voitko sietää sitä, miten hän käyttäytyy?

El tudod tűrni a viselkedését?

- Osaatko kävellä?
- Voitko kävellä?
- Pystytkö kävelemään?

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

- Voitko kuvitella tilanteen?
- Voitteko kuvitella tilanteen?

- El tudod képzelni a helyzetet?
- El tudod képzelni a szituációt?

- Onko sinulla todisteita?
- Voitko todistaa sen?

- Van erre bizonyítéka?
- Van bármi bizonyíték erre?
- Van bizonyíték rá?
- Van bármilyen bizonyíték?

- Osaatko sinä kirjoittaa?
- Osaatko kirjoittaa?
- Voitko sinä kirjoittaa?
- Voitko kirjoittaa?
- Pystytkö sinä kirjoittamaan?
- Pystytkö kirjoittamaan?

Tudsz írni?

- Anteeksi?
- Voitko toistaa?
- Voitteko toistaa?
- Toistaisitko?
- Toistaisitteko?

- Tessék?
- Hogy mi?
- Tess?

- Voitko korjata tietokoneeni?
- Voik sä korjata mun tietokoneen?

Meg tudja javítani a számítógépemet?

- Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.
- Mun ajatus lähtee harhailemaan, joten voitko laittaa telkkarin kiinni.

Kapcsold ki a tévét, nem bírok koncentrálni.