Translation of "Tuulella" in Hungarian

- Olen hyvällä tuulella tänään.
- Minä olen hyvällä tuulella tänään.

- Ma jó hangulatban vagyok.
- Ma jó a hangulatom.

En ole hyvällä tuulella.

Nincs jó kedvem.

Hän on huonolla tuulella.

- Rossz a kedve.
- Maga alatt van.
- Rossz hangulatában van.
- Le van hangolódva.
- Le van törve.
- Le volt lombozódva.

Olen oudolla tuulella tänään.

Ma különös hangulatban vagyok.

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

Rossz hangulatban vagy?

Minä olen hyvällä tuulella tänään.

- Ma jó kedvem van.
- Ma jó a kedvem.

- Tom on nyt pahalla tuulella.
- Tom on nyt pahalla päällä.
- Tom on nyt huonolla tuulella.
- Tom on nyt huonolla päällä.

Momentán rossz kedve van Tomnak.

- Olen tänään pahalla tuulella.
- Olen tänään pahalla päällä.
- Olen tänään huonotuulinen.

Ma rossz hangulatban vagyok.

- Mitä nyt?
- Mikä mättää?
- Mikä on ongelma?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?
- Mistä on kyse?

- Mi a helyzet?
- Mi a baj?