Translation of "Teidät" in Hungarian

Tapaan teidät Koreassa!

Srácok, Koreában találkozunk.

Ammun teidät molemmat.

Mindkettőtöket le fogom lőni.

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

Téged mi tesz boldoggá?

- Me halumme vain sinut.
- Me haluamme vain teidät.

Mi csak téged szeretnénk.

- Olen tuntenut sinut vuosia.
- Olen tuntenut teidät vuosia.

- Évek óta ismerlek.
- Évek óta ismerem önt.
- Évek óta ismerlek benneteket.
- Évek óta ismerem önöket.

Mitä kuuluu, rouva Allen? Olen iloinen saadessani tavata teidät.

Hogy van, Mrs. Allen? Örülök a szerencsének.

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

Mindenki veled akar találkozni. Híres vagy!