Translation of "Vuosia" in Italian

- Olen tuntenut sinut vuosia.
- Olen tuntenut teidät vuosia.

- Ti conosco da anni.
- Io ti conosco da anni.
- Vi conosco da anni.
- Io vi conosco da anni.
- La conosco da anni.
- Io la conosco da anni.

Olen opiskellut ranskaa vuosia.

- Ho studiato il francese per anni.
- Io ho studiato il francese per anni.

Olemme tunteneet toisemme vuosia.

- Ci conoscevamo da anni.
- Ci conosciamo da anni.

Tom kuoli lukuisia vuosia sitten.

Tom è morto molti anni fa.

Hän on johtanut Sähköisten ajoneuvojen yhdistystä vuosia

È da anni alla guida della Electric Car Association,

Isoäitini vanha rannekello on lojunut lipastossa vuosia.

Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni.

Minusta tuntuu kuin olisin tuntenut Tomin vuosia.

- Mi sento come se conoscessi Tom da anni.
- Io mi sento come se conoscessi Tom da anni.

En halua tuhlata elämäni parhaita vuosia sinuun.

Non voglio sprecare i migliori anni della mia vita per te.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Essa crea le alte e le basse maree che si alternano da miliardi di anni.

Tom rakasti Marya, mutta se oli vuosia sitten.

Tom amava Mary, però era anni fa.

Kuin valtavat vedenalaiset aivot, jotka olivat miljoonia vuosia vanhat.

È come un gigantesco cervello sottomarino che opera da milioni di anni.

Useita satoja vuosia sitten tulirokkoepidemiat tappoivat tuhansia ihmisiä ympäri mannerta.

- Diverse centinaia di anni fa, le epidemie di scarlattina hanno ucciso migliaia di persone in tutto il continente.
- Diverse centinaia di anni fa, le epidemie di scarlattina uccisero migliaia di persone in tutto il continente.

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Lapsi, joka puhuu kieltä äidinkielenään, tietää yleensä monia asioita kielestään, joita ei-äidinkielenään puhuva henkilö, joka on opiskellut vuosia, ei vieläkään tiedä eikä tule ehkäpä ikinä tietämäänkään.

- Un bambino che è madrelingua solitamente conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.
- Un bambino che è madrelingua di solito conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.
- Una bambina che è madrelingua solitamente conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.
- Una bambina che è madrelingua di solito conosce molte cose sulla sua lingua che una persona non madrelingua che l'ha studiata per anni continua a non conoscere e forse non conoscerà mai.