Translation of "Lopulta" in Hungarian

Lopulta -

Míg végül...

Lopulta hän päätyi vankilaan.

Végül a börtönben landolt.

Lopulta Tom lopetti tupakanpolton.

Tom végre leszokott a dohányzásról.

Lopulta hän tuli, vaikkakin myöhässä.

Végül, bár késve, megérkezett.

Mies tunnusti lopulta mitä hän oli tehnyt.

A férfi végül beismerte, hogy mit tett.

Jotain tapahtuu, kun se ottaa yhteyden. Mutta lopulta on pakko hengittää.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

Lopulta päättelin pakostakin, että se leikki kalojen kanssa. Sosiaaliset eläimet leikkivät usein.

De akaratlanul is azt gondoltam, hogy játszik a halakkal. Társas állatoknál gyakran látni játékot.

- Kyllähän hän juoksi.
- Hän kuitenkin juoksi.
- Kyllä hän lopulta juoksi.
- Juoksi hän kuitenkin.
- Juoksihan hän kuitenkin.
- Hänhän juoksi.
- Kyllä hän sitten juoksikin.

Valóban futott.