Translation of "Haluaa" in Hungarian

- Tom haluaa pitää hauskaa.
- Tom haluaa leikkiä.

Tom játszani akar.

- Tom haluaa oppia ranskaa.
- Tom haluaa opetella ranskaa.

Tomi franciául akar tanulni.

- Tom haluaa mennä elokuviin.
- Tom haluaa mennä leffaan.

Tom moziba akar menni.

Ja Putin haluaa -

És Putyin is azt akarja...

Tom haluaa auttaa.

Tom szeretne segíteni.

Tom haluaa lopettaa.

Tom abba akarja hagyni.

Kuka haluaa teetä?

Ki akar teát?

Tomi haluaa neuvon.

Tanácsot szeretne Tamás.

Kuka haluaa keksejä?

Ki akar sütit?

Tomi haluaa voileivän.

Tamás szendvicset kér.

Tomi haluaa rentoutua.

Tom lazítani akar.

Tom haluaa vastauksia.

Tom válaszokat akar.

Tom haluaa sinut.

Tominak szüksége van rád.

Päämieheni haluaa sopia.

Az ügyfelem hajlandó alkut kötni.

Jokainen haluaa onnellisuutta.

Mindenki boldogságot kíván.

Tomi haluaa tyttöystävän.

Tom szeretne egy barátnőt.

Mari haluaa poikaystävän.

Mary szeretne egy barátot.

- Tom haluaa puhua kanssasi.
- Tom haluaa puhua sinun kanssasi.

Tom akar veled beszélni.

Hän haluaa horjuttaa Ukrainaa.

És megrendítette egész Ukrajnát.

Hän haluaa edelleen tulla.

Még mindig jönni akar.

Tom haluaa naida Maryn.

- Tomi el akarja venni Marit.
- Tomi össze akar házasodni Marival.

Tiedät mitä Tom haluaa.

Tudod, hogy Tom mit akar.

Hän haluaa oppia uimaan.

Szeretne megtanulni úszni.

Tom haluaa, että syöt.

Tom azt akarja, hogy egyél.

Kuka haluaa lisää kahvia?

Ki akar még kávét?

Kuka haluaa palan kakkua?

Ki kér egy szelet süteményt?

Tom haluaa lahjoittaa rahaa.

Tom szeretne pénzt adományozni.

Tomi haluaa mennä kotiin.

Tamás haza akar menni.

Kuka haluaa kuumaa kaakaota?

Ki kér forrócsokit?

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

El akar menni Amerikába.

Hei, kuka haluaa pizzaa?

Hé, ki akar pizzát?

Hän haluaa suudella häntä.

Meg akarja csókolni.

Hän haluaa uuden hatun.

- Új kalapot akar.
- Új kalap kell neki.

Hän haluaa työskennellä köyhimpien kanssa.

Szeret a szegényebbekkel dolgozni.

Minun vaimoni haluaa adoptoida lapsen.

A feleségem örökbe akar fogadni egy gyereket.

Uskon, että hän haluaa onnistua.

Azt gondolom, hogy sikert akar elérni.

Tomi haluaa Marin olevan onnellinen.

Tom azt akarja, hogy Mari boldog legyen.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom venni akar egy új autót.

Kuka haluaa vähän lämmintä kaakaota?

- Ki kér forrócsokit?
- Ki kér egy kis forró csokoládét?

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Tom japán autót akar venni.

Tom haluaa avata oman ravintolan.

Tom szeretne saját éttermet nyitni.

Äitisi haluaa sinun tulevan kotiin.

- Édesanyád azt akarja, hogy haza gyere.
- Édesanyád azt szeretné, hogy gyere haza.

Tom haluaa tehdä kaiken itse.

Tom szeret mindent maga csinálni.

Tom haluaa istua ikkunan vieressä.

Tom az ablakhoz közel akar ülni.

Tom haluaa puhua sinun kanssasi.

Tom akar veled beszélni.

- Tomi haluaa löytää vähemmän stressaavan työn.
- Tomi haluaa löytää työn, joka stressaa vähemmän.
- Tomi haluaa löytää työn, joka kuormittaa vähemmän.

Tom egy kevésbé stresszes munkát akar találni.

- Kysy Tomilta sitä, että mitä hän haluaa juoda.
- Kysy Tomilta, mitä hän haluaa juoda.

Kérdezd meg Tomot, hogy mit akar inni!

Jos haluaa päästä lähelle - tällaista ympäristöä,

Ha igazán közel akarsz kerülni... az efféle környezethez,

Hän haluaa pelata jalkapalloa tänä iltapäivänä.

Focizni akar ma délután.

Hän haluaa samanlaisen kellon kuin sinulla.

Olyan órát akar, mint amilyen neked van.

Hän haluaa tietää, kuka lähetti kukat.

Szeretné tudni, hogy ki küldte a virágokat.

- Tom tahtoo jäädä.
- Tom haluaa jäädä.

Tom maradni akar.

Tom haluaa tietää milloin olet tulossa.

Tom tudni akarja, hogy mikor jössz.

- Tyttäreni haluaa pianon.
- Tyttäreni tahtoo pianon.

A lányomnak zongora kell.

- Päämieheni tahtoo myöntää syyllisyytensä.
- Päämieheni haluaa tunnustaa.

Az ügyfelem bűnösnek akarja vallani magát.

Kalastaminen on ainoa asia, jota Tom haluaa tehdä.

Tom csak horgászni akar.

Tom haluaa minun jatkavan Marin auttamista kaikilla mahdollisilla tavoin.

Azt akarja Tomi, hogy segítsek mindig Marinak, ahogy csak tudok.

- Tom haluaa puhua sinun kanssasi.
- Tom haluu puhuu sun kans.

Tom akar veled beszélni.

- Tom haluaa oppia muutaman ranskalaisen laulun.
- Tom tahtoo oppia joitakin ranskalaisia lauluja.

Tom meg akar tanulni néhány francia dalt.