Translation of "Sammuttaa" in German

Hän unohti sammuttaa valon.

- Er vergaß, das Licht auszumachen.
- Er hat vergessen, das Licht auszumachen.

- Sinun pitäisi sammuttaa valot ennen nukkumaan menoa.
- Sinun pitäisi sammuttaa valot ennen nukkumaan menemistä.

Du solltest das Licht löschen, bevor du schlafen gehst.

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

Ich vergaß den Fernseher auszustellen, bevor ich ins Bett ging.

Minä jäädyn tänne! Voisiko joku sammuttaa ilmastointilaitteen?

Es ist eiskalt hier drin! Könnte jemand die Klimaanlage ausstellen?

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Hän unohti sammuttaa valot.
- Hän unohti laittaa valot pois päältä.

Sie hat vergessen, das Licht auszuschalten.

- Voinko sammuttaa valot?
- Sopiiko, että sammutan valot?
- Käykö, että sammutan valot?
- Onko OK, jos sammutan valot?
- Voiks mä panna valot pois päält?
- Voinks mä sammuttaa valot?

Kann ich das Licht ausschalten?

Uskon kautta näkee sulkemalla järjen silmän: aamunkoi näkyy selkeämmin, kun sammuttaa kynttilän.

Mit dem Glauben sehen heißt das Auge der Vernunft verschließen. Man sieht den Morgen besser tagen, wenn man seine Kerze löscht.

On mahdotonta polttaa kopio Danten Jumalaisesta näytelmästä, sillä yhdeksännen kerroksen jää sammuttaa kaikki aiempien sivujen sytyttämät tulet.

Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.