Translation of "Riittävän" in German

Mielestäni en hallitse saksaa riittävän hyvin.

Meiner Meinung nach ist mein Deutsch nicht gut genug.

Hyvien aikeiden silta on aina riittävän leveä, mutta harvoin erityisen pitkä.

Breit genug ist sie immer, die Brücke der guten Vorsätze, aber nur selten besonders lang.

- Veljeni on tarpeeksi vanha matkustaakseen yksin.
- Minun veljeni on tarpeeksi vanha matkustaakseen yksin.
- Veljeni on riittävän vanha matkustaakseen yksin.
- Minun veljeni on riittävän vanha matkustaakseen yksin.

Mein Bruder ist alt genug, um allein zu reisen.

Mitä tahansa teknologiaa on mahdotonta erottaa taikuudesta, kun se on kehittynyt riittävän pitkälle.

Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.

- Hänen kunnianhimonaan oli tulla pääministeriksi.
- Hän oli tarpeeksi kunnianhimoinen tullakseen pääministeriksi.
- Hän oli riittävän kunnianhimoinen tullakseen pääministeriksi.

Er hatte den Ehrgeiz, Premierminister zu werden.