Translation of "Olosi" in German

Istuudu ja tee olosi mukavaksi!

Setz dich, und mach es dir bequem!

- Oletko väsynyt?
- Tunnetko olosi väsyneeksi?

Fühlst du dich erschöpft?

- Tee olosi mukavaksi.
- Tehkää olonne mukavaksi.

- Macht es euch bequem.
- Machen Sie es sich bequem.
- Macht es euch gemütlich.
- Machen Sie es sich gemütlich.

- Onko sinulla syyllinen olo?
- Tunnetko itsesi syylliseksi?
- Tunnetko sinä itsesi syylliseksi?
- Tunnetko sinä olosi syylliseksi?
- Tunnetko olosi syylliseksi?

Fühlst du dich schuldig?

Jos otat tämän lääkkeen, niin olosi pitäisi parantua.

Von diesem Medikament sollte es dir besser gehen.

- Ole kuin kotonasi.
- Olkaa kuin kotonanne.
- Tee olosi mukavaksi.
- Tehkää olonne mukavaksi.

- Macht es euch bequem.
- Machen Sie es sich bequem.