Translation of "Iski" in German

Se iski salamannopeasti.

Diese blitzschnellen Schläge.

Salama iski puuhun.

- Der Baum ist vom Blitz getroffen worden.
- Der Blitz schlug in den Baum ein.

Taifuuni iski saarelle.

Die Insel wurde vom Taifun getroffen.

Salama iski torniin.

- Der Blitz schlug in den Turm ein.
- Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen.

Tomia iski salama.

Tom wurde vom Blitz getroffen.

Taifuuni iski Tokioon.

Der Taifun traf auf Tokio.

Tom iski silmää.

Tom zwinkerte.

Minuun iski salama.

Ich wurde vom Blitz getroffen.

Tom iski hänet tainnuksiin.

Tom hat ihn umgehauen.

Hän iski minulle silmää.

Er zwinkerte mir zu.

Tomi iski minulle silmää.

Tom zwinkerte mir zu.

Hän iski häntä vasaralla.

Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.

Hänen kommenttinsa iski vyön alle.

Sein Kommentar traf unter die Gürtellinie.

Kylmä aalto iski tälle alueelle.

Eine Kältewelle traf diesen Bezirk.

Uutinen iski minuun kuin salama kirkkaalta taivaalta.

Die Nachricht traf mich wie der Blitz aus heiterem Himmel.

- Tom iski Maria veitsellä useita kertoja.
- Tom iski Maria puukolla useita kertoja.
- Tom puukotti Maria useita kertoja.

Tom hat mehrfach mit dem Messer auf Maria eingestochen.

- Tomin kotiin iski salama.
- Tomin kotitaloon osui salama.

- Bei Tom hat der Blitz eingeschlagen.
- Toms Haus wurde vom Blitz getroffen.

- Olen sairaalassa. Salama iski minua.
- Olen sairaalassa. Minuun iskeytyi salama.

Ich bin im Krankenhaus. Ich wurde vom Blitz getroffen.