Translation of "Hyvällä" in German

Oletko hyvällä tuulella?

Bist du guter Laune?

Olen hyvällä tuulella.

- Ich bin gut gelaunt.
- Ich bin guter Laune.

Hyvällä tuurilla saamme skorpionin.

Mit etwas Glück fangen wir einen Skorpion.

Hän oli hyvällä tuulella.

Er hatte gute Laune.

En ole hyvällä tuulella.

Ich bin schlecht gelaunt.

Tom oli hyvällä tuulella.

- Tom war guter Laune.
- Tom hatte gute Laune.
- Tom war gut gelaunt.

Hän on hyvällä tuulella.

- Sie ist gut gelaunt.
- Sie hat gute Laune.

Tomi on hyvällä tuulella.

Tom ist gut gelaunt.

Hän on todella hyvällä tuulella.

- Sie ist total gut gelaunt.
- Sie ist echt gut gelaunt.

Puolisoni on tänään hyvällä tuulella.

Mein Mann ist heute gut aufgelegt.

Suuronnettomuus vältettiin silkalla hyvällä tuurilla.

Durch reines Glück wurde eine Katastrophe vermieden.

Tom on hyvällä tuulella tänään.

Tom hat heute aber gute Laune!

Hän tuntui olevan hyvällä tuulella.

- Er schien gute Laune zu haben.
- Er schien guter Laune zu sein.

Hän on hyvällä tuulella tänään.

Er hat heute gute Laune.

Tom vaikutti olevan hyvällä tuulella.

Tom schien gut gelaunt zu sein.

Minä olen hyvällä tuulella tänään.

Ich habe heute gute Laune.

Hyvällä säällä puistossa on mukava olla.

Bei schönem Wetter ist es sehr angenehm im Park.

Tomi ei ole tänään hyvällä tuulella.

Tom ist heute nicht gut gelaunt.

Miksi Tom on tänään niin hyvällä tuulella?

- Warum hat Tom heute so gute Laune?
- Warum ist Tom heute so gut gelaunt?

Jos pystyt lukemaan nopeasti ja hyvällä ymmärryksellä, huomaat todennäköisesti helpoksi muistaa mitä todella luet.

Wenn du schnell und sinnentnehmend lesen kannst, kannst du dir wahrscheinlich viel von dem merken, was du liest.

- Olisi sääli pysyä kaupungissa näin hyvällä säällä.
- Sää on liian hyvä kaupungissa pysymiseen.
- Olisi sääli pysyä kaupungissa näin hienolla säällä.
- Sää on liian hieno kaupungissa pysymiseen.

Das Wetter ist zu schön, um in der Stadt zu bleiben.