Translation of "Tuulella" in German

- Tom on huonolla tuulella.
- Tom on pahalla tuulella.
- Tomi on pahalla tuulella.
- Tomi on huonolla tuulella.
- Tommi on pahalla päällä.
- Tommi on pahalla tuulella.
- Tommi on huonolla tuulella.

- Tom hat schlechte Laune.
- Tom ist schlecht gelaunt.
- Tom ist schlechter Laune.

- Hän on huonolla tuulella.
- Hän on pahalla tuulella.

- Er hat schlechte Laune.
- Er ist schlechter Laune.

- Tom on huonolla tuulella.
- Tom on pahalla tuulella.

Tom hat schlechte Laune.

Oletko hyvällä tuulella?

Bist du guter Laune?

Olen hyvällä tuulella.

- Ich bin gut gelaunt.
- Ich bin guter Laune.

Hän on pahalla tuulella.

Er hat schlechte Laune.

Hän oli hyvällä tuulella.

Er hatte gute Laune.

Hän on huonolla tuulella.

Sie ist schlechter Laune.

En ole hyvällä tuulella.

Ich bin schlecht gelaunt.

Tom oli hyvällä tuulella.

- Tom war guter Laune.
- Tom hatte gute Laune.
- Tom war gut gelaunt.

Hän on hyvällä tuulella.

- Sie ist gut gelaunt.
- Sie hat gute Laune.

Tomi on hyvällä tuulella.

Tom ist gut gelaunt.

- Oletko pahalla tuulella?
- Oletko pahalla päällä?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?

- Hast du schlechte Laune?
- Bist du schlechter Laune?
- Sind Sie schlechter Laune?
- Seid ihr schlechter Laune?

- Hän on huonolla tuulella.
- Hän on pahalla tuulella.
- Hän on pahalla päällä.

Er hat schlechte Laune.

Hän on todella hyvällä tuulella.

- Sie ist total gut gelaunt.
- Sie ist echt gut gelaunt.

Puolisoni on tänään hyvällä tuulella.

Mein Mann ist heute gut aufgelegt.

Tom on hyvällä tuulella tänään.

Tom hat heute aber gute Laune!

Hän tuntui olevan hyvällä tuulella.

- Er schien gute Laune zu haben.
- Er schien guter Laune zu sein.

Hän on hyvällä tuulella tänään.

Er hat heute gute Laune.

Tom vaikutti olevan hyvällä tuulella.

Tom schien gut gelaunt zu sein.

Minä olen hyvällä tuulella tänään.

Ich habe heute gute Laune.

Tomi ei ole tänään hyvällä tuulella.

Tom ist heute nicht gut gelaunt.

- Vaikuttaa siltä, että olet huonolla tuulella tänä aamuna.
- Vaikuttaa siltä, että olet pahalla tuulella tänä aamuna.

Es scheint, als wärst du heute Morgen schlecht drauf.

Miksi Tom on tänään niin hyvällä tuulella?

- Warum hat Tom heute so gute Laune?
- Warum ist Tom heute so gut gelaunt?

- Tom on nyt pahalla tuulella.
- Tom on nyt pahalla päällä.
- Tom on nyt huonolla tuulella.
- Tom on nyt huonolla päällä.

Tom ist jetzt schlechter Laune.

- Olen tänään pahalla tuulella.
- Olen tänään pahalla päällä.
- Olen tänään huonotuulinen.

Heute bin ich schlechter Laune.

- En tiedä miksi olen pahalla päällä tänä aamuna.
- En tiedä, miksi olen huonolla tuulella tänä aamuna.

Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.

- Mitä nyt?
- Mikä mättää?
- Mikä on ongelma?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?
- Mistä on kyse?

Was ist los?