Translation of "Ajattelee" in German

Kun ajattelee samalla tavalla.

und dieselben Ansichten hat.

Mitäköhän Tom ajattelee minusta.

Ich frage mich, was Tom von mir denkt.

Hän ajattelee vain itseään.

Er denkt nur an sich.

Nuorena ajattelee, että hajottaminen on helppoa.

Wenn wir jung sind, fällt es uns leicht, Dinge zu zerbrechen.

Kun hän ajattelee, hän raapii päätään.

Er kratzt sich, wenn er nachdenkt, den Kopf.

Hän ajattelee aina ensimmäisenä omaa etuaan.

Er denkt immer in erster Linie an seinen eigenen Nutzen.

Hän todella ajattelee ainoastaan omaa napaansa.

Der Kerl ist wirklich ein Egoist!

Sen koko olemus ajattelee, tuntee ja tutkii.

Sein ganzes Wesen denkt, fühlt, erforscht.

Tom ei välitä siitä, mitä Mary ajattelee.

Es ist Tom völlig egal, was Mary denkt.

Asia lienee toisin, kun sitä ajattelee pitkällä tähtäimellä.

Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

Miksi sinä välität niin paljon siitä, mitä Tomi ajattelee?

Warum kümmert es dich so sehr, was Tom denkt?

Tomilla ei ole mitään käsitystä siitä, mitä Mari ajattelee.

Tom hat keine Ahnung, was Mary gerade denkt.

Hänellä on moitteettomat käytöstavat, mikä tarkoittaa, ettei voi olla ikinä varma siitä, mitä hän oikeasti ajattelee!

Er hat tadellose Manieren, was bedeutet, dass man nie sicher sein kann, was er eigentlich denkt!