Translation of "Päätään" in German

- Hän raapi päätään.
- Hän raaputti päätään.
- Hän rapsutti päätään.

Sie kratzte sich am Kopf.

- Hän ravisti päätään.
- Hän pudisteli päätään.

Er schüttelte den Kopf.

- Tom pudisti päätään.
- Tom puisti päätään.

Tom schüttelte mit dem Kopf.

- Tom rapsutti päätään.
- Tom raapi päätään.

Tom kratzte sich am Kopf.

- Hän heilutti päätään ylös alas.
- Hän nyökytteli päätään.

Er schüttelte seinen Kopf auf und ab.

Hän ravisti päätään.

Er schüttelte den Kopf.

Tom puisti päätään käsittämättä.

Tom schüttelte verständnislos mit dem Kopf.

Hänellä on tapana raapia päätään.

Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.

Kun hän ajattelee, hän raapii päätään.

Er kratzt sich, wenn er nachdenkt, den Kopf.

Hän raapi päätään sen kummemmin ajattelematta.

Er kratzte sich aus Gewohnheit am Kopf.

Kysyin palelsiko häntä, mutta Liisa pudisti päätään.

Ich fragte, ob sie fror, aber Liisa schüttelte ihren Kopf.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

und dabei den Kopf zurückzieht,

Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään.

Er wusste nicht, was er machen sollte und stützte seinen Kopf auf seine Hände.

Hän oli leveäharteinen ja päätään pidempi kuin monet hänen tovereistaan.

Er war breitschulterig und einen Kopf größer als die meisten seiner Kameraden.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

Wenn sie ihren Kopf eingerollt so zurückzieht, ist sie angespannt, kann nach vorne schnellen und angreifen.