Translation of "Nuorena" in German

Nuorena olin laiha.

Als junger Mensch war ich schlank.

Hän kuoli nuorena.

Sie ist jung gestorben.

Hän häpeää nuorena laiskotteluaan.

Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein.

Tämä taiteilija kuoli nuorena.

Dieser Künstler starb jung.

Tomi kuoli tosi nuorena.

Tom ist sehr jung gestorben.

Tomi kaljuuntui hyvin nuorena.

Tom bekam sehr jung eine Glatze.

Hän meni naimisiin nuorena.

Sie heiratete jung.

Valitettavasti hän kuoli nuorena.

Leider starb sie jung.

Nuorena pitäisi lukea paljon kirjoja.

Man sollte viele Bücher lesen, wenn man jung ist.

Hän oli nuorena todella kaunis.

Als junges Mädchen war sie eine ausgesprochene Schönheit.

Nuorena hän katsoi usein baseballia.

Als er jung war, schaute er oft Baseball.

Hän näyttää olleen nuorena onnellinen.

Sie scheint in ihrer Jugend glücklich gewesen zu sein.

Hän pystyi juoksemaan lujaa nuorena.

Als er noch jung war, konnte er schnell laufen.

Sanotaan hänen olleen muusikko nuorena.

Er soll in seiner Jugend Musiker gewesen sein.

Nuorena matkustin ulkomaille kaksi kertaa.

Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.

Nuorena ajattelee, että hajottaminen on helppoa.

Wenn wir jung sind, fällt es uns leicht, Dinge zu zerbrechen.

Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa.

Jung gelernt ist alt getan.

- Minä toivon, etten olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, että en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, etten olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, että en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, etten minä olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, että minä en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, etten minä olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, että minä en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, etten olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Minä toivon, että en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, etten olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, että en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Minä toivon, etten minä olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Minä toivon, että minä en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, etten minä olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, että minä en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.

Ich wünschte, ich hätte nicht so jung geheiratet.

On harmi, että hän kuoli niin nuorena.

Es ist ein Jammer, dass er so jung verstarb.

Syö kalat tuoreina ja nai tytär nuorena.

Iss den Fisch, solange er frisch ist; verheirate die Tochter, solange sie jung ist.

Tomin äiti kuoli nuorena, koska hän joi ja tupakoi liikaa.

Toms Mutter verstarb jung aufgrund übermäßigen Alkohol- und Zigarettenkonsums.

Niillä on rankka kohtalo. Niiden strategia on elää kovaa ja kuolla nuorena.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.