Translation of "Ydin" in French

Vahva ydin, vahvat jalat. Mennään.

Il faut bien contracter les abdos et les jambes. Bon, c'est parti.

Ryhmähomomorfismin ydin sisältää aina neutraalialkion.

Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

- Se on koko ongelman ydin.
- Juuri se on koko ongelma.

C'est tout le problème.

- Se onkin juuri asian ydin.
- Se onkin juuri koko pointti.
- Se juuri onkin asian ydin.
- Se juuri onkin koko pointti.
- Siinä se koko jutun järki juuri onkin.

- Exactement.
- C'est toute l'idée.