Translation of "Viimeksi" in French

- Milloin viimeksi leikkautit hiuksesi?
- Milloin kävit viimeksi leikkauttamassa hiuksesi?

Quand vous êtes-vous fait couper les cheveux pour la dernière fois ?

Milloin viimeksi suutelit vaimoasi?

- Quand avez-vous embrassé votre épouse pour la dernière fois ?
- Quand as-tu embrassé ta femme pour la dernière fois ?

- Pelasin tennistä viimeksi vuosia sitten.
- Minä pelasin tennistä viimeksi vuosia sitten.

Je n'ai pas joué au tennis depuis des années.

Milloin olet viimeksi ajanut polkupyörällä?

À quand remonte la dernière fois que vous avez fait du vélo ?

Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa.

Rira bien qui rira le dernier.

Milloin olen käynyt luonasi viimeksi kylässä?

Quand était la dernière fois que je t'ai rendu visite ?

- Siitä on pitkään, kun viimeksi kirjoitin jollekulle kirjeen.
- Siitä on kauan, kun viimeksi kirjoitin jollekulle kirjeen.

Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit une lettre à quelqu'un.