Translation of "Vaikutat" in French

Vaikutat poissaolevalta.

- Tu as l'air absent.
- Tu sembles absent.
- Tu sembles absente.
- Tu as l'air absente.

- Vaikutat rehelliseltä mieheltä.
- Vaikutat olevan rehellinen mies.

- Tu as l'air d'être un homme honnête.
- Vous avez l'air d'être un homme honnête.

Vaikutat fiksulta ihmiseltä.

- Vous avez l'air d'être une personne intelligente.
- Tu sembles être une personne intelligente.

Vaikutat rehelliseltä mieheltä.

Tu as l'air d'être un homme honnête.

Vaikutat tyytyväiseltä tänään.

Tu as l'air content aujourd'hui.

- Näytät vahvalta.
- Vaikutat vahvalta.

Tu as l'air fort.

- Vaikutat kiireiseltä.
- Näytät kiireiseltä.

- Tu sembles occupé.
- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.

- Sinä vaikutat masentuneelta. Onko jotakin tapahtunut?
- Sinä vaikutat alakuloiselta. Onko jotain sattunut?

- Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
- Tu as l'air déprimée, quelque chose est-il survenu ?
- Vous avez l'air déprimé, quelque chose s'est-il passé ?
- Vous avez l'air déprimée, quelque chose est-il arrivé ?

Vaikutat olevan todella fiksu tyyppi.

- Vous avez l'air d'une personne très intelligente.
- Tu sembles être quelqu'un de très intelligent.

Vaikutat minusta mieheltä, joka ei koskaan tee mitään, mitä ei halua.

Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.