Translation of "Tekevän" in French

- Halusitko minun tekevän vielä jotain muuta?
- Halusitko sinä minun tekevän vielä jotain muuta?
- Halusitteko minun tekevän vielä jotain muuta?
- Halusitteko te minun tekevän vielä jotain muuta?
- Halusitko minun tekevän vielä jotakin muuta?
- Halusitko sinä minun tekevän vielä jotakin muuta?
- Halusitteko minun tekevän vielä jotakin muuta?
- Halusitteko te minun tekevän vielä jotakin muuta?

- Y avait-il autre chose que vous vouliez que je fasse ?
- Y avait-il autre chose que tu voulais que je fasse ?

Haluan sinun tekevän sen heti.

- Je veux que tu le fasses immédiatement.
- Je veux que vous le fassiez immédiatement.

Tein kaiken mitä minun oletettiinkin tekevän.

J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.

- Mitä haluat minun tekevän?
- Mitä sinä haluat minun tekevän?
- Mitä sinä haluat, että minä teen?

- Que veux-tu que je fasse ?
- Que voulez-vous que je fasse ?

Onko jotakin muuta mitä haluat minun tekevän?

- Puis-je faire autre chose pour toi ?
- Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veuilles que je fasse ?
- Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veux que je fasse ?
- Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez que je fasse ?

Kaikki, mitä haluan sinun tekevän, on puhuvan meille.

- Tout ce que je veux que tu fasses est de nous parler.
- Tout ce que je veux que vous fassiez est de nous parler.

En tahdo Tomin tekevän samoja virheitä kuin minä.

Je ne veux pas que Tom reproduise les mêmes erreurs que moi.

- Me näimme Tomin tekevän sen.
- Me näimme, että Tom teki sen.

Nous avons vu que Tom l'avait fait.