Translation of "Puhuimme" in French

Me puhuimme.

- Nous discutâmes.
- Nous avons discuté.
- Nous nous sommes entretenus.
- Nous nous sommes entretenues.
- Nous nous entretînmes.

Puhuimme musiikista.

Nous avons parlé de musique.

- Puhuimme aamu kahteen asti.
- Puhuimme kahteen asti aamulla.

Nous avons discuté jusqu'à deux heures du matin.

- Puhuimme tästä eilen.
- Me puhuimme tästä eilen.
- Eilenhän tästä puhuttiin.

- Nous avons parlé de ceci hier.
- Nous en avons parlé hier.

Me puhuimme ranskan kielellä.

Nous avons parlé en français.

Me puhuimme siitä koko yön.

- Nous en parlâmes toute la nuit.
- Nous en avons parlé toute la nuit.
- Nous en avons parlé toute la soirée.

- Unohda mistä puhuimme aikaisemmin.
- Ole niin kuin emme olisi ikinä puhuneetkaan siitä aikaisemmasta.

- Fais comme si on s’était rien dit tout à l’heure.
- Oublie ce dont on a parlé tout à l’heure.