Translation of "Mielenkiintoinen" in French

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

- Est-ce que le film était intéressant ?
- Le film était-il intéressant ?

Se on mielenkiintoinen kirja.

C'est un livre intéressant.

Se on mielenkiintoinen ajatus.

C'est une idée intéressante.

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

Le français est un langage intéressant.

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

C'est nouveau, c'est intrigant.

Hänen kirjansa on todella mielenkiintoinen.

Son livre est très intéressant.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

Le français est une langue très intéressante.

- Olen lukenut kirjasi. Se oli hyvin mielenkiintoinen.
- Mä oon lukenu sun kirjan. Se oli tosi mielenkiintoinen.

- J'ai lu ton livre. Il était très intéressant.
- J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.

Mielenkiintoinen ehdotus. Minun täytyy harkita asiaa hieman.

C'est une proposition intéressante. J'ai besoin d'y réfléchir.

- Se on todella mielenkiintoista.
- Se on todella mielenkiintoinen.

Ça a l'air très intéressant.

Esitys oli todella mielenkiintoinen. Sinun olisi pitänyt nähdä se.

Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

L'histoire de Rome est très intéressante.

- Se oli kiinnostava ja huvittava.
- Se oli mielenkiintoinen ja huvittava.

Ce fut intéressant et amusant.

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

C’est intéressant, non ?