Translation of "Kirja" in French

- Kirja on suuri.
- Se kirja on suuri.
- Kirja on iso.
- Se kirja on iso.

Le livre est gros.

- Se kirja on pieni.
- Kirja on pieni.
- Kirja on pikkuinen.
- Se kirja on pikkuinen.

Le livre est petit.

- Lue tämä kirja.
- Lukekaa tämä kirja.

Lis ce livre.

Kirjoitetaan kirja.

Écrivons un livre.

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

Donne-moi ce livre.

- Meillä on yksi kirja.
- Meillä on kirja.
- Meil on yks kirja.

Nous avons un livre.

- Kirja on pöydällä.
- Se kirja on pöydällä.
- Kirja on sillä pöydällä.
- Se kirja on sillä pöydällä.

- Le livre est sur la table.
- Le livre se trouve sur la table.
- L'ouvrage est sur la table.
- L'ouvrage se trouve sur la table.

- Missä kirja on?
- Missä se kirja on?

- Où est le livre ?
- Où est le livret ?

- Kirja julkaistiin vuonna 1689.
- Kirja julkaistiin 1689.

- Le livre fut publié en 1689.
- Le livre fut publié en seize-cent-quatre-vingt-neuf.

- Laita se kirja kiinni.
- Laittakaa se kirja kiinni.

- Fermez le livre.
- Ferme le livre.

- Tämä kirja on uusi.
- Se on uusi kirja.

C'est un nouveau livre.

Tämä on kirja.

- C'est un livre.
- Ceci est un livre.

Kirja on valkoinen.

Le livre est blanc.

Kirja tipahti lattialle.

- Le livre tomba au sol.
- Le livre est tombé au sol.

Kirja on pöydällä.

Le livre est sur la table.

Kirja kiinnostaa minua.

Le livre m'intéresse.

Tässä on kirja.

Voici un livre.

Missä kirja on?

Où est le livre ?

Meillä on kirja.

Nous avons un livre.

- Tuo kirja on lukemisen arvoinen.
- Se kirja on lukemisen väärti.

Ce livre vaut la peine d'être lu.

Mikä tahansa kirja kelpaa.

N'importe quel livre fera l'affaire.

Pöydän päällä on kirja.

Il y a un livre sur la table.

Se kirja löytyy kirjastosta.

Vous trouverez le livre à la bibliothèque.

Tämä kirja on hänen.

Ce livre est à elle.

Se on mielenkiintoinen kirja.

C'est un livre intéressant.

Tämä kirja kertoo tähdistä.

- Ce livre parle des étoiles.
- Cet ouvrage traite des étoiles.
- Ce livre traite des étoiles.

Minusta kirja oli kiinnostava.

J'ai trouvé ce livre intéressant.

Tuo kirja on vanha.

Ce livre est vieux.

Tomin kirja käännettiin ranskaksi.

Le livre de Tom a été traduit en français.

Tämä kirja kuuluu koulukirjastolle.

Ce livre appartient à la bibliothèque de l'école.

Mikä kirja on sinun?

- Quel livre est le vôtre ?
- Quel livre est le tien ?
- Lequel est ton livre ?

Tämä kirja käsittelee Kiinaa.

Ce livre parle de la Chine.

Kenen kirja tämä on?

- À qui est ce livre ?
- À qui appartient ce livre ?

Tämä on vanha kirja.

C'est un vieux livre.

Tämä on kirja Englannista.

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Tämä kirja kertoo Kiinasta.

Cet ouvrage traite de la Chine.

Tämä on kirjaston kirja.

Ce livre appartient à la bibliothèque.

Tämä kirja on uusi.

- Ce livre est nouveau.
- Ce livre est neuf.

Tämä kirja on painava.

Ce livre est lourd.

Tämä kirja kuuluu minulle.

Ce livre m'appartient.

Tämä kirja on vanha.

Ce livre est vieux.

Tämä kirja kuuluu sinulle.

Ce livre t'appartient.

Onko tämä kirja sinun?

- Ce livre est-il à toi ?
- Est-ce que ce livre est à toi ?

Tämä kirja on sinun.

Ce livre est à toi.

Tuo kirja on pieni.

Ce livre est petit.

Se on uusi kirja.

C'est un nouveau livre.

Meillä on yksi kirja.

Nous avons un livre.

Tuo kirja on lukemisen arvoinen.

Ce livre vaut la peine d'être lu.

Tämä kirja on todella vanha.

Ce livre est vraiment vieux !

Osta kirja ja lue se.

- Achète un livre et lis-le.
- Achetez un livre et lisez-le.

Tämä kirja on kirjoitettu ranskaksi.

Ce livre est écrit en français.

Onko tämä kirja lukemisen arvoinen?

Est-ce que ça vaut le coup de lire ce livre ?

Tuo kirja maksaa viisi dollaria.

Ce livre vaut 5 dollars.

Tuo kirja on virheitä täynnä.

Ce livre est truffé d'erreurs.

Tämä kirja kannattaa lukea kahdesti.

Ce livre vaut la peine d'être relu.

Tämä kirja sisältää neljäkymmentä valokuvaa.

Ce livre contient quarante photographies.

Tämä kirja maksaa 3000 jeniä.

Ce livre coûte 3000 yens.

Tämä kirja on painettu Englannissa.

Ce livre a été imprimé en Angleterre.

Tämä ohut kirja on minun.

Ce mince livre est le mien.

Markin kirja on todella kiinnostava.

Le livre de Marc est très intéressant.

Ei vie kauaa lukea tuo kirja.

Ce livre ne prendra pas beaucoup de temps pour le finir de lire.

Tämä kirja on laajalti saatavissa kirjakaupoista.

Ce livre est largement disponible en librairie.

Tämä kirja on liian vaikea minulle.

Ce livre est trop difficile pour moi.

Tämä kirja kävi hyvin kaupaksi Japanissa.

Ce livre s'est bien vendu au Japon.

Tämä kirja menee minulta yli hilseen.

Ce livre me passe au-dessus de la tête.

Tämä kirja on paksu muttei kallis.

Le livre est épais mais pas cher.

Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen meille.

Ce livre nous sera très utile.

Kaikki mitä minulla on, on eräs kirja.

Tout ce que j'ai, c'est un livre.

Minun täytyy antaa kirja takaisin ennen lauantaita.

Je dois rendre le livre avant samedi.

- Kirjasi on tässä.
- Sun kirja on tässä.

Ton livre est ici.

- Mikä on kirjan aihe?
- Mistä kirja kertoo?

- De quoi parle ce livre ?
- De quoi parle le livre ?

Marin antama kirja oli Tomista aika tylsä.

Tom a trouvé le livre que Mary lui avait donné plutôt ennuyeux.

Tuo se kirja minulle ehdottomasti ensi kerralla.

Apportez-moi ce livre-là la prochaine fois sans faute.

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se kirja.

Je n'ai pas d'argent pour acheter ce livre.

Tämä kirja ei ole niin painava kuin tuo.

Ce livre-ci n'est pas aussi lourd que celui-là.

Tämä on paras kirja, minkä olen koskaan lukenut.

C'est le meilleur livre que j'aie jamais lu.

- Minua kiinnostaa tämä kirja.
- Olen kiinnostunut tästä kirjasta.

Ce livre m'intéresse.

Tämä kirja on minulle sitä, mitä Raamattu on sinulle.

Ce livre est pour moi ce que la Bible est pour toi.

Tämä kirja, jonka olen lukenut kahdesti, oli lahja Peteriltä.

Ce livre, que j'ai lu deux fois, a été un cadeau de Peter.

Jotta kirja myisi hyvin, sen kantta on peitettävä nätti tyttö ja kirja myy sitä paremmin, mitä vähemmän peitettä nätillä tytöllä on.

Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !

- »Pikku prinssi» on hyvin suosittu kirja, joka on käännetty monille kielille.
- »Pikku prinssi» on todella suosittu kirja, joka on käännetty monille kielille.

« Le Petit Prince » est un livre très populaire qui a été traduit dans de nombreuses langues.

Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.

Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.

- Tämä on kaikista ikinä lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista koskaan lukemistani kirjoista kiinnostavin.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen milloinkaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen koskaan lukenut.
- Tämä on kaikista kiinnostavin kirja, jonka olen ikinä lukenut.

C'est le livre le plus intéressant que j'aie jamais lu.

- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä teille.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä teille.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen teille.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen teille.

Ce livre vous sera d'une grande utilité.

Tämä on herra Millerin uusin kirja. Me toivomme, ettei tästä tule hänen viimeistään.

C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.

- Minulla on muutama ranskalainen kirja.
- Minulla on pari ranskalaista kirjaa.
- Minulla on muutamia ranskalaisia kirjoja.

Je possède quelques livres en français.