Translation of "Kalkkarokäärmeen" in French

Jos luulet yhä voivasi saada kalkkarokäärmeen täältä, 

Si vous pensez pouvoir capturer le serpent à sonnette d'ici,

Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

Haluat siis, että saalistan kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Haluat siis, että pyydystän kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä - kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä, kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä, kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös. Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.