Translation of "Vaarallista" in English

- Se saattaa olla vaarallista.
- Se voi olla vaarallista.

- It might be dangerous.
- That may be dangerous.

- On vaarallista uida öisin.
- On vaarallista uida yöllä.

- Swimming at night is dangerous.
- It's dangerous to swim at night.

Jääminen on vaarallista.

Staying is dangerous.

- On vaarallista juoda liikaa.
- On vaarallista juoda liian paljon.

It is dangerous to drink too much.

- Miten se voisi olla vaarallista?
- Kuinka se voisi olla vaarallista?

How could it be dangerous?

Pimeässä on vaarallista nukkua.

It's dangerous to sleep in the dark.

Mutta tästä tulee vaarallista.

But this is gonna be dangerous.

Tiellä leikkiminen on vaarallista.

It is dangerous to play in the street.

Se on äärimmäisen vaarallista.

It's extremely dangerous.

Hän pelaa vaarallista peliä.

He's playing a dangerous game.

Suojaamaton seksi on vaarallista.

Having unprotected sex is dangerous.

Luulen sen olevan vaarallista.

I think it's dangerous.

Täällä on vaarallista uida.

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

Tupakointi on vaarallista terveydelle.

Smoking is harmful to health.

Tuli on valtavan vaarallista.

Fire is very dangerous.

Se saattaa olla vaarallista.

It might be dangerous.

Eikö se olisi vaarallista?

Wouldn't that be dangerous?

On vaarallista leikkiä tulella.

It's dangerous to play with fire.

Tämä on vaarallista aluetta.

- This is a dangerous neighborhood.
- This neighborhood is dangerous.

- Tässä hernerokassa lentäminen on vaarallista.
- Näin paksussa sumussa lentäminen on vaarallista.

It is dangerous to fly in this heavy fog.

Merilevämetsässä on hyvin vaarallista yöllä,

Super dangerous out in the deeper forest at night,

Se on typerää ja vaarallista.

It's stupid and dangerous.

On vaarallista asua tulivuoden vieressä.

It's dangerous to live near a volcano.

On vaarallista nojautua ulos ikkunasta.

It's dangerous to lean out of the window.

Täällä on aivan liian vaarallista.

It's much too dangerous here.

Eikö se ole tavallaan vaarallista?

Isn't that kind of dangerous?

Dynamiitin käsittely voi olla vaarallista.

Handling dynamite can be dangerous.

Tämä saattaa olla vaarallista aluetta.

This could be a dangerous area.

On vaarallista ajaa liian kovaa.

Driving too fast is dangerous.

On vaarallista kiivetä tuolle vuorelle.

It is dangerous to climb that mountain.

On vaarallista sukeltaa matalaan veteen.

It's dangerous to dive in shallow water.

Se on aivan liian vaarallista.

It's far too dangerous.

Pienikin määrä lyijyä on vaarallista.

Even small amounts of lead are dangerous.

On vaarallista kylpeä tässä joessa.

It is dangerous to bathe in this river.

Siinä joessa on vaarallista uida.

That river is dangerous to swim in.

Tiedämme, että työ on vaarallista.

We know the work is dangerous.

On vaarallista uida tässä joessa.

It's dangerous to swim in this river.

Ydinvoima on kallista ja vaarallista.

The atomic energy is expensive and dangerous.

Siinä lammessa uiminen on vaarallista.

Swimming in the pond is dangerous.

Varjoliitäminen vuorten huipulla on erittäin vaarallista.

You gotta be super careful paragliding in the high mountains.

Sinun on vaarallista uida tässä joessa.

It is dangerous for you to swim in this river.

On vaarallista ajaa moottoripyörää ilman kypärää.

It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

Lentäminen on vaarallista paksun sumun takia.

It is dangerous to fly in this heavy fog.

Se mitä olemme tekemässä on vaarallista.

What we're doing is dangerous.

Kalliokiipeily ilman kunnollisia välineitä on vaarallista.

Rock climbing without proper equipment is dangerous.

Sinun on liian vaarallista jäädä tänne.

It's too dangerous for you to stay here.

Tässä varastossa on paljon vaarallista tavaraa.

There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.

Täällä on hyvin vaarallista kulkea öisin.

It's very dangerous to walk around here at night.

Mielestäni lasten on vaarallista leikkiä lammikolla.

I think it dangerous for children to play in the pond.

- Avaruusmatkailu on vaarallista.
- Avaruusmatkat ovat vaarallisia.

Space travel is dangerous.

On vaarallista sillä tavalla huitoa teräaseella.

It is dangerous to wield an edged tool in such a way.

- Se on liian vaarallinen!
- Se on liian vaarallista!
- Tuo on liian vaarallista!
- Tuo on liian vaarallinen!

- It's too dangerous!
- It's too dangerous.

Tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

the official snake catcher digs daily for a dangerous bounty.

Korkeaan puuhun kiipeäminen voi kuitenkin olla vaarallista.

[Bear] The only thing is, it could be dangerous to try and climb a tree that is this tall!

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

There's only one dangerous part of a snake and that's the venom and the fangs.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

There's only one dangerous part of a snake and that's the venom and the fangs.

Minusta on vaarallista kiivetä vuorelle myrskyisenä päivänä.

I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.

Luulen että on vaarallista kävellä yössä yksinään.

- I think it dangerous walking alone at night.
- I think it's dangerous to walk alone at night.

On vaarallista hypätä pois liikkuvan junan kyydistä.

It's dangerous to jump off a moving train.

On vaarallista ylittää tie katsomatta molempiin suuntiin.

It's dangerous to cross roads without looking both ways.

Tiedän kuinka vaarallista voi olla hänen kanssaan.

I know how dangerous it can be to be with her.

Luulen, että tuossa joessa uiminen on vaarallista.

- I think it's dangerous to swim in that river.
- I think that it's dangerous to swim in that river.

Lasten on vaarallista mennä öisin yksin ulos.

It is dangerous for children to go out alone at night.

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

Cliff climbs are always gonna be dangerous. This does look pretty steep,

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.

There's only one dangerous part of a snake and that's the venom and the fangs. Okay, let's go.

Älä tee sitä! Se on typeää ja vaarallista!

Don't do it! It's stupid and dangerous.

Se mitä olemme tekemässä nyt on todella vaarallista.

What we're doing now is very dangerous.

- Tupakointi on vaarallista terveydelle.
- Tupakointi on haitallista terveydelle.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is dangerous to health.

Se on vaarallista, jos ei tiedä, mitä on vastassa.

The danger is doing it when you're not sure what's ahead.

Se oli vaarallista, koska silloin voi vahingossa tarttua tauteja.

That was dangerous, and could lead to accidental infections.

Junalaiturilla käveleminen samalla kun käytät kännykkääsi on todella vaarallista.

Walking on a train platform while using your cellphone is very dangerous.

Se mitä teit oli todella vaarallista ja todella typerää.

What you did was very dangerous and very stupid.

- Avantouinti ei ole vaarallista terveille ihmisille.
- Avantouinti ei ole vaarallista terveille.
- Avantouinti ei ole vaaraksi terveille ihmisille.
- Avantouinti ei ole vaaraksi terveille.

Winter swimming isn't dangerous for healthy people.

Tämä on hyvä muistutus siitä, kuinka vaarallista autiomaassa voi olla,

So this is a good reminder of how dangerous the desert heat can be,

- Tiedätkö kuinka vaarallista se on?
- Tiedätkö kuinka vaarallinen se on?

Do you know how dangerous that is?

On todella vaarallista hypätä junan kyytiin kun se on liikkeessä.

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.

En halua tehdä sitä, koska se on vaarallista ja typerää.

I don't want to do it because it's dangerous and it's stupid.

- Varo!
- Pidä varasi!
- Ole varovainen!
- Se on vaarallista!
- Se on vaarallinen!

- Look out!
- Watch out!
- It's dangerous!

Minä tiedän, että sinä pelkäät lentämistä, mutta lentäminen ei ole vaarallista.

I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.

Junalaiturilla käveleminen kun huomio on kiinnittynyt muihin asioihin on hyvin vaarallista.

Walking on a train platform while distracted is very dangerous.

Käydessämme läpi erikoisuuksia - ohjelmassa: 72 vaarallista eläintä: Aasia Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

as we count down the extraordinary in 72 Dangerous Animals Asia.

No on totta, että uskon tämän maan seuraavan vaarallista kehityssuuntausta, kun se sallii hallinnollisten toimintojen keskittämisen liian suurissa määrin. Vastustan sitä — joissain tapauksissa taistelu on melko epätoivoinen. Mutta saavuttaakseen minkäänlaista menestystä, on varsin selvää, että liittovaltion hallinto ei voi välttää tai paeta vastuita, joista ihmisjoukot vakaasti uskovat, että niihin ryhtyminen kuuluu sille. Maamme poliittiset prosessit ovat sellaisia, että jos järjellä hallintaa ei käytetä tässä ponnistuksessa, niin me menetämme kaiken — jopa mahdolliseen ja äärimmäiseen perustuslain muutokseen saakka. Tätä tarkoitan jatkuvalla vaateellani "maltista" hallinnossa.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort, we will lose everything — even to a possible and drastic change in the Constitution. This is what I mean by my constant insistence upon "moderation" in government.