Translation of "Nukkua" in Turkish

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

Uyuman gerek.

- Haluan nukkua nyt.
- Minä haluan nukkua nyt.

Şimdi uyumak istiyorum.

- Tom haluaa nukkua rannalla.
- Tomi haluaa nukkua rannalla.
- Tomi haluaa nukkua sillä rannalla.

Tom sahilde uyumak istiyor.

Haluatko nukkua sohvalla?

- Kanapede uyumak ister misin?
- Kanapede uyumak ister misiniz?
- Kanapede mi uyumak istersin?
- Kanapede mi uyumak istersiniz?

Yritä nukkua nyt.

Şimdi uyumaya çalış.

Koeta nukkua hyvin.

İyi bir gece uykusu almaya çalış.

Voinko nukkua sohvalla?

Ben divanda uyuyabilir miyim?

En voinut nukkua.

Uyuyamadım.

Haluavatko he nukkua?

Uyumak istiyorlar mı?

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

- Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.
- Gürültü yüzünden uyuyamayız.

- Anna Tomin nukkua vähän kauemmin.
- Antakaa Tomin nukkua vähän kauemmin.

Lütfen Tom'un biraz daha uyumasına izin ver.

Pimeässä on vaarallista nukkua.

Karanlıkta uyumak tehlikelidir.

Tykkään nukkua pitkään viikonloppuisin.

Hafta sonlarında uykudan geç kalkmayı severim.

Annoin Tomin nukkua sohvallani.

Tom'un benim kanepemde uyumasına izin verdim.

Sinun pitäisi nukkua vähän.

Biraz uyumalısın.

Tomin pitää nyt nukkua.

- Tom'un şimdi uyumaya ihtiyacı var.
- Tom'un artık uyuması gerekir.

Haluaisin nukkua vähän pidempään.

- Biraz daha uzun uyumak istiyorum.
- Biraz daha uyumak istiyorum.

Miten minä voin nukkua?

Nasıl uyuyabilirim?

Minä voin nukkua sohvalla.

Kanepede uyuyabilirim.

Mikset osannut nukkua viime yönä?

- Neden dün gece uyuyamadın?
- Dün gece niçin uyuyamadın?

En pysty nukkua tässä metelissä.

Bütün bu gürültü yüzünden uyuyamıyorum.

Voinko nukkua sohvallasi ensi yönä?

Bu gece senin kanepede uyuyabilir miyim?

En voi nukkua tänä yönä.

Bu gece uyuyamayacağım.

Kuinka tässä mekkalassa voisi nukkua?

Bütün bu gürültüyle birlikte nasıl uyumam gerekir?

- Yritän nukkua.
- Mä yritän nukkuu.

Uyumaya çalışıyorum.

En voinut nukkua metelin takia.

Gürültüden dolayı uyuyamadım.

Minä en myöskään voinut nukkua.

Ben de uyuyamadım.

Tom tahtoi nukkua paljaan taivaan alla.

Tom yıldızların altında uyumak istedi.

Haluan nukkua omassa sängyssäni tänä yönä.

Bu gece kendi yatağımda uyumak istiyorum.

Miksi annoit minun nukkua niin myöhään?

Niye bu saate kadar uyandırmadın beni?

Minusta on mukavaa nukkua pehmeällä sängyllä.

Ben yumuşak bir yatakta uyumayı seviyorum.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

On dakika daha uyuyayım.

Pimeydestä huolimatta niillä ei ole varaa nukkua.

Karanlığa rağmen... ...uyumayı göze alamazlar.

Sinun täytyy vielä nukkua lisää, eikö vaan?

Hâlâ biraz daha uykuya ihtiyacın var, değil mi?

Olin niin onnellinen, että en pystynyt nukkua.

Uyuyamayacak kadar çok mutluydum.

Hiipuva valo on metsästäjän liittolainen. Gnuut eivät uskalla nukkua.

Hilalin sönük ışığı avcının müttefiki. Antiloplar uyumaya cüret edemez.

Toden totta, kuinka pitkään oikein aiot nukkua? On keskipäivä.

Dürüstçe, saat kaça kadar yatmayı planlıyorsun? Zaten öğle oldu.

Tom oli juonut liian paljon kahvia eikä voinut nukkua.

Tom çok fazla kahve içmişti bu yüzden uyuyamadı.

- Minun olisi pitänyt nukkua enemmän.
- Olis pitäny nukkuu enemmän.

Daha uzun uyumalıydım.

- Mä haluun nukkuu viel vähän.
- Haluan nukkua vielä vähän aikaa.

Biraz daha uyumak istiyorum.

- Tomi ei pystynyt nukkua bussissa.
- Tomi ei saanut unta bussissa.

- Tom, otobüste uyuyamıyordu.
- Tom otobüste uyuyamadı.