Translation of "Juoda" in English

- Mitä haluaisit juoda?
- Mitä haluaisitte juoda?

What would you like to drink?

- Minä haluan juoda jotain kylmää.
- Haluan juoda jotain kylmää.
- Minä haluan juoda jotakin kylmää.
- Haluan juoda jotakin kylmää.

I want to drink something cold.

- Haluan juoda kupillisen teetä.
- Haluan juoda kupin teetä.

I want to drink a cup of tea.

Mitä haluaisit juoda?

- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?

Mitä haluaisitte juoda?

What would you like to drink?

Haluan juoda teetä.

I want to drink tea.

Voinko juoda alkoholia?

Can I drink alcohol?

Haluan juoda maitoa.

I want to drink milk.

Tykkään juoda kurpitsasoppaa.

I like to drink pumpkin soup.

- On vaarallista juoda liikaa.
- On vaarallista juoda liian paljon.

It is dangerous to drink too much.

Haluan juoda kupillisen teetä.

I want to drink a cup of tea.

Haluaisin juoda jotain kuumaa.

I'd like to drink something hot.

Emme voi juoda maitoa.

We can't drink milk.

Tom halusi juoda maitoa.

Tom wanted to drink some milk.

Tomi tykkää juoda olutta.

Tom likes to drink beer.

Tomin ei pitäisi juoda.

Tom shouldn't drink.

Minun ei pitäisi juoda.

I shouldn't drink.

Minun pitäisi juoda teetä.

I should drink tea.

Tomi tykkää juoda sangriaa.

Tom likes to drink sangria.

En voi juoda maitoa.

I can't drink milk.

Voiko tätä vettä juoda?

Is this water okay to drink?

En halua juoda teetäsi.

I do not want to drink your tea.

En halua juoda teetänne.

I do not want to drink your tea.

- Tämän suihkulähteen vettä on turvallista juoda.
- Tämän suihkukaivon vettä on turvallista juoda.

The water from this fountain is safe to drink.

- Voiko Australiassa juoda hanavettä?
- Voiko australialaista hanavettä juoda?
- Onko Australian vesijohtovesi juomiskelpoista?

- Is the tap water in Australia drinkable?
- Is tapwater drinkable in Australia?

- En pysty juoda näin imelää kahvia.
- En pysty juoda näin makeaa kahvia.

I can't drink coffee as sweet as this.

En enää voi juoda olutta.

I can't drink the beer any more.

Voisinko juoda vielä vähän teetä?

Could I drink some more tea?

Onko turvallista juoda tätä vettä?

Is this water safe to drink?

Isäni tapasi juoda myöhään yöhön.

My father used to drink till late at night.

Haluatko juoda teetä tai kahvia?

You want to drink tea or coffee?

En saanut vielä juoda tarpeeksi.

I haven't had enough to drink yet.

Eikö ole turhan aikaista juoda?

It's a bit early to be drinking, isn't it?

Anteeksi. En voi juoda alkoholia.

Sorry, I can't drink alcohol.

Sami haluaa juoda Lailan pissaa.

Sami wants to drink Layla's pee.

Onko mahdollista juoda liikaa teetä?

Is it possible to drink too much tea?

- Kysy Tomilta sitä, että mitä hän haluaa juoda.
- Kysy Tomilta, mitä hän haluaa juoda.

Ask Tom what he wants to drink.

Sitä voi juoda kuin ulkomaista samppanjaa.

you can drink it as if it were an imported Pommery.

Sinun ei pitäisi todellakaan juoda kraanavettä.

You'd better not drink the tap water.

Vettä täytyy juoda 2 litraa päivittäin.

You have to drink 2 litres of water daily.

En tapaa juoda kahvia ilman sokeria.

I am not used to drinking coffee without sugar.

Sinun ei pitäisi juoda tuota vettä.

You shouldn't drink that water.

Teidän ei pitäisi enää juoda alkoholia.

You had better not drink alcohol any more.

En pysty juoda näin makeaa kahvia.

I am not in a state to drink such sweet coffee.

Tätä vettä ei kannata juoda käsittelemättä sitä.

because you don't wanna be just drinking this water straight.

Hänellä oli paha tapa juoda liikaa viiniä.

He had the bad habit of drinking too much wine.

Pubi on suosittu kokoontumispaikka, jossa juoda olutta.

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.

Kaikki oli hyvin, kunnes Tomi alkoi juoda.

Everything was fine until Tom started drinking.

- Hän tykkää juoda.
- Hän ei sylje lasiin.

She likes to drink.

En mä voi juoda noin makeaa juttua.

I can't drink such sweet stuff.

Hän päätti juoda vettä virvoitusjuomien sijaan laihtuakseen.

She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.

- Sen juominen on pelottavaa.
- Pelottaa juoda se.

I'm afraid to drink it.

-Miten? -Vähän kerrallaan. Sitä voi juoda vain niin.

-[Kusturica in English] How? -[in Spanish] Sip by sip. [laughs] The only way you can drink it.

Pysyäkseni hereillä minun saattaa täytyä juoda lisää kahvia.

In order to stay awake, I may have to drink more coffee.

Tee on niin kuumaa, etten voi juoda sitä.

The tea is so hot that I cannot drink it.

- Onko tämä vesi juomakelpoista?
- Voiko tätä vettä juoda?

- Is this water okay to drink?
- Is this water drinkable?

Sinun ei todellakaan pitäisi juoda niin paljon kahvia.

You should really shouldn't drink so much coffee.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

Each bat can drink its body weight in blood every night. -[pup grunts] -[bat screeches]

Voisin antaa mitä vain että saisin juoda jotain kylmää.

- I'm dying for a cold drink.
- I am dying for a cold drink.

- Voinks mä juua tän kaike?
- Voinks mä juoda tän kokonaan?

Is it OK if I drink all of this?

Isälläni oli tapana juoda olutta, mutta nyt hän juo sakea.

My father used to drink beer, but now he drinks sake.

- Nyt tekee mieli olutta.
- Minulle maistuisi olut.
- Minua huvittaisi juoda olutta.
- Minua huvittaisi ottaa nyt yksi olut.
- Minun tekee mieli juoda yksi olut.

I feel like drinking a beer.

Minun piti juoda kahvi pienin kulauksin, koska se oli liian kuumaa.

I had to sip the coffee because it was too hot.

- Onko tämä vesi juomakelpoista?
- Voiko tätä vettä juoda?
- Pystyykö tätä vettä juomaan?

Is this water drinkable?

Koraani ei salli muhamettilaisten juoda alkoholia. Heidän vaistonsa ei salli heidän olevan moraalisia.

The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.

- Otan aina aamiaiseksi kahvia ja leipää.
- Minulla on tapana juoda kahvia ja syödä leipää aamiaiseksi.

I always have coffee and toast for breakfast.

Tekee mieli juoda, tietenkin jotain alkoholipitoista, kun olen lukenut kappaleet joissa on kvanttimekaniikkaa sisältävää raskasta tekstiä.

How I want a drink, alcoholic of course, after the heavy chapters involving quantum mechanics.

- Tomi joi paljon ennen kuin hän tapasi Marin.
- Tomilla oli tapana juoda paljon ennen, kuin hän tapasi Marin.

Tom used to drink a lot before he met Mary.

Kaikki lääkärit sanovat, että minä en saa juoda kahvia, mutta minä juon kuitenkin vähän silloin tällöin mukavassa seurassa.

All the doctors say that I shouldn't drink coffee, but, despite that, I do have a bit now and then when I'm in good company.

- Voisin antaa mitä vain että saisin juoda jotain kylmää.
- Minun on nyt aivan pakko saada jotain kylmää juotavaa.

I am dying for a cold drink.

- ”Minua ei huvita juoda tänään.” ”Älä viitsi, nyt on syntymäpäiväni.”
- ”Mua ei huvita juua tänään.” ”Älä viiti, nyt on mun synttärit.”

"I don't feel like drinking today." "Come on, it's my birthday!"