Translation of "Ukkonen" in English

Ukkonen jyrisee kaukaisuudessa.

- Thunder rumbled in the distance.
- Thunder was rumbling in the distance.

Ukkonen kertoo, että myrsky on lähellä.

Thunder indicates that a storm is near.

Ukkonen jylisee ja vettä tulee kaatamalla.

- The thunder is rumbling, and it is pouring with rain.
- The thunder's rumbling, and it's lashing down.
- The thunder's rumbling, and it's teeming with rain.

Kissa singahti kuin luoti pöydän alle, kun ukkonen jyrähti ja salama leimahti.

The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.

Ukkonen on selitetty tieteellisesti, eikä kansa enää usko sen olevan merkki jumalten vihasta heitä kohtaan. Siispä ukkosestakin on tullut hitusen vähemmän kauhistuttava.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.