Translation of "Tieteellisesti" in English

- Onko se tieteellisesti todistettu?
- Onks se tieteellisest todistettu?

- Is that scientifically proven?
- Has that been scientifically proven?

Veriryhmän ja luonteen yhteyttä toisiinsa ei ole todistettu tieteellisesti.

A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.

Kasvien on tieteellisesti todistettu olevan tietoisia. Ja? Mikä on tuotto?

It has been scientifically proven that plants are sentient. [Emir Kusturica in English] And? What is the profit?

Ukonilma on selitetty tieteellisesti, eikä kansa enää usko sen olevan merkki jumalten vihastumisesta, siispä ukkonenkaan ei enää ole niin pelottava.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

Jotkut yhteisön jäsenet uskovat Tomin olevan itse asiassa kärppä, joka esittää ihmistä. He ovat väärässä, sillä se on tieteellisesti mahdotonta.

Some members of Tom's society think that he is actually a stoat posing as a human. They are wrong, since this is scientifically impossible.

Ukkonen on selitetty tieteellisesti, eikä kansa enää usko sen olevan merkki jumalten vihasta heitä kohtaan. Siispä ukkosestakin on tullut hitusen vähemmän kauhistuttava.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.