Translation of "Puhelias" in English

Olet puhelias.

You're talkative.

Tom on puhelias.

Tom talks quite a lot.

Tomi on puhelias.

Tom is talkative.

Ystäväni on puhelias henkilö.

My friend is a talkative person.

George on todella puhelias.

George is quite talkative.

Hän on tavattoman puhelias.

He really likes to talk.

Tomi on aika puhelias.

Tom is quite talkative.

Tom ei ole kovin puhelias.

Tom isn't very talkative.

Tomi on puhelias, eikö niin?

Tom is a talkative person, isn't he?

- Tom on puhelias.
- Tom puhuu paljon.

Tom talks quite a lot.

Tomi on epätavallisen puhelias tänä iltana.

Tom is unusually talkative tonight.

Tom ei taida olla kovin puhelias?

Tom doesn't talk much, does he?

- George on todella puhelias.
- George se vaan tykkää puhua!

George is quite talkative.

- En kuule ole erityisen puhelias ihminen. Minulla vain sattuu olemaan paljon asioita, joista haluan puhua sinulle.
- En kuule ole puhelias. Minulla on vain paljon puhuttavaa sinulle.

I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.

En ole todella puhelias henkilö. On vain niin että minulla on paljon kerrottavaa sinulle.

I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.

Saimme tietää näistä dokumenteista, että hän oli puhelias ja tykkäsi keskustella taiteista, politiikasta ja ihmiselämästä.

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.

En kuule ole erityisen puhelias ihminen. Minulla vain sattuu olemaan paljon asioita, joista haluan puhua sinulle.

I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.