Translation of "Peliä" in English

- Vihaan tätä peliä.
- Inhoan tätä peliä.

I hate this game.

- Olen katsomassa peliä TV:stä.
- Katson peliä TV:stä.

I'm watching the game on TV.

Vihaan tätä peliä.

I hate this game.

Sami pelasi peliä.

Sami was playing a game.

Inhoan tätä peliä.

I hate this game.

- Oliko se sinulle pelkkää peliä?
- Oliko se sinulle vain peliä?
- Oliko se teille vain peliä?
- Oliko se teille pelkkää peliä?

Was it just a game to you?

- Oliko se sinulle pelkkää peliä?
- Oliko se sinulle vain peliä?

Was it just a game to you?

- Onko rakkaus vain peliä sinulle?
- Onko rakkaus ainoastaan peliä sinulle?

Is love just a game to you?

Jatketaan peliä lounaan jälkeen.

Let's continue the game after lunch.

Hän pelaa vaarallista peliä.

He's playing a dangerous game.

Haluaisitko katsoa peliä kanssani?

- Would you like us to go to the game together?
- Would you like to watch the game together?

Tomi pelasi peliä puhelimellaan.

Tom was playing a game on his phone.

Sateesta huolimatta peliä ei peruttu.

In spite of the rain, the game was not cancelled.

Haluaisitko mennä katsomaan peliä yhdessä?

Would you like us to go to the game together?

Tiedätkö miten sitä peliä pelataan?

Do you know how to play the game?

Sade lakkasi, joten he jatkoivat peliä.

It stopped raining, so they went on with the game.

- Se ei ole reilua peliä!
- Se on epäreilua!

- It's not fair!
- That's not fair!

- Ottelua ei peruttu sateesta huolimatta.
- Sateesta huolimatta peliä ei peruttu.

In spite of the rain, the game was not cancelled.

En sano, että pelaa reilua peliä, mutta toivoisin, että lopettaisit harkitsemattoman toiminan.

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.

Rakkaus ei ole peliä, joten et voi vain poimia siitä parhaita paloja kuin rusinoita pullasta!

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!

"Minä olen parsakaali, ja minä näytän puulta!" "Minä olen saksanpähkinä, ja minä näytän aivoilta!" "Minä olen sieni, ja minä vihaan tätä peliä!"

"I am broccoli and I look like a tree!" "I am a walnut and I look like a brain!" "I am a mushroom and I hate this game!"