Translation of "Teille" in Dutch

Kiitos teille.

Bedankt.

- Kiitos hyvää, entä teille?
- Hyvää, kiitos. Entä teille?

Goed, dank u. En met u?

On teille tarjottavana.

te bieden.

Tein kahvia teille.

Ik heb koffie voor je gezet.

Kiitos hyvää, entä teille?

- Goed, en met u?
- Goed, dank u. En met u?

Tuon Teille laskun heti.

Ik zal u direct de rekening brengen.

Minulla on yllätys teille.

- Ik heb een verrassing voor jou.
- Ik heb een verrassing voor u.
- Ik heb een verrassing voor jullie.

Minulla on teille huonoja uutisia.

- Ik heb slecht nieuws voor je.
- Ik heb slecht nieuws voor u.
- Ik heb slecht nieuws voor jullie.

Haluan näyttää teille vielä yhden esimerkin sisätiloista,

Nu toon ik een voorbeeld van een indoorscène die we vastlegden,

Annan teille joitain esimerkkejä siitä, miten tämä toimii.

Laat me je tonen hoe dit in zijn werk gaat.

- Kuka opettaa sinulle ranskaa?
- Kuka opettaa teille ranskaa?

Wie leert jou Frans?

- Täytyykö minun maksaa sinulle?
- Täytyykö minun maksaa teille?

Moet ik je betalen?

Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.

Ik wens jullie allemaal een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.

- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä teille.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä teille.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen teille.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen teille.

Dit boek zal je goed van pas komen.

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?
- Mitä sinulle kuuluu?
- Miten voit?
- Kuinka voit?
- Kuinka voitte?
- Miten voitte?
- Mitä teille kuuluu?

- Hoe gaat het?
- Hoe gaat het met je?
- Hoe gaat het ermee?
- Hoe gaat het met u?
- Hoe gaat het met jullie?