Translation of "Päätellen" in English

- Murteesta päätellen tulee hän Osakasta.
- Murteesta päätellen on hän Osakasta.

Judging from his accent, he must be from Osaka.

Hänen ulkonäöstään päätellen hän on sairas.

Judging from his appearance, he is sick.

Hänen ilmeestään päätellen hän on huolissaan.

Judging from the expression on her face, she is worried.

Hänen raportistaan päätellen hanke näyttää edistyvän hyvin.

Judging from his report, the project seems to be going well.

Kaikesta päätellen Tom ei ole paha ihminen.

From what I can tell, Tom isn't a bad person.

Taivaanmerkeistä päätellen meillä voi tulla sade minä hetkenä tahansa.

Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.

Ulkonäöstä päätellen luulen, että hän on vähintään 50-vuotias.

From the way she looks, I think she is at least 50 years old.