Translation of "Korvata" in English

Haluaisin korvata.

I'd like to make amends.

Voit korvata osan vehnäjauhoista ruisjauhoilla.

You can replace a little bit of the white flour with rye flour.

Mascarpone voidaan myös korvata kermalla.

You can also replace the mascarpone with cream.

- Tässä lauseessa et voi korvata pilkkua pisteellä.
- Tässä lauseessa sinä et voi korvata pilkkua pisteellä.
- Et voi korvata pilkkua pisteellä tässä lauseessa.
- Sinä et voi korvata pilkkua pisteellä tässä lauseessa.
- Et voi tässä lauseessa korvata pilkkua pisteellä.
- Sinä et voi tässä lauseessa korvata pilkkua pisteellä.

You can't replace the comma with a period in this sentence.

Rahalla ei voi korvata onnellisuuden menettämistä.

- Money cannot pay for the loss of happiness.
- Money can't pay for the loss of happiness.

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

Voisit korvata väitöskirjassasi ainakin pari saksan sanaa englanninkielisillä vastineilla, jotta sitä ei liian selvästi huomattaisi plagiaatiksi.

In your thesis, you could at least replace a few German words with their English equivalents, so that it's not so obvious that it is plagiarised.