Translation of "Kaupunkiin" in English

Muutamme kaupunkiin.

We're moving to town.

- Haluan mennä kaupunkiin.
- Haluan mennä siihen kaupunkiin.
- Minä haluan mennä kaupunkiin.
- Minä haluan mennä siihen kaupunkiin.

I want to go to the city.

- Haluan mennä kaupunkiin.
- Minä haluan mennä kaupunkiin.

I want to go to the city.

Olen menossa kaupunkiin.

I'm going to town.

Suuntaamme takaisin kaupunkiin.

We're heading back to town.

Outo tauti iski kaupunkiin.

A curious disease struck the town.

Tom meni kaupunkiin bussilla.

Tom went to the city by bus.

Rautatie rakennettiin tähän kaupunkiin.

A railroad was constructed in this town.

Tarttuva tauti levisi kaupunkiin.

A contagious disease descended on the town.

Presidentti lentää kaupunkiin helikopterilla.

The president flies to the city in a helicopter.

Mikä tuo sinut kaupunkiin?

Why are you in town?

Mitä mieltä olet? Menemmekö kaupunkiin?

So what do you think? We go for the town?

Mutta röyhkeimmät kulkevat syvemmälle kaupunkiin.

But the more brazen venture deeper into town.

Sen on hakeuduttava pidemmälle kaupunkiin.

She'll have to look further into town.

Bussi kuljetti meidät lentokentältä kaupunkiin.

A bus transported us from the airport to the city.

Tämä rakennus tullaan rakentamaan kaupunkiin.

This building will be built in the city.

Saanko sinulta kyydin takaisin kaupunkiin?

Can I get a lift back to the city with you?

Tutustu Pasang Sherpan kaupunkiin Google Mapsissa

Visit Pasang Sherpa's town in Google Maps

- Oletko päättänyt, että pyöräiletkö kaupunkiin vai menetkö sinne linja-autolla?
- Oletko päättänyt, että pyöräiletkö kaupunkiin vai menetkö sinne bussilla?

Have you decided whether you are going into town by bike or by bus?

Mutta ne tulevat yhdeksi illaksi kaupunkiin kauden erikoisuutta varten.

But for one night only, they're in town for a seasonal specialty.

- Aion yöpyä kaupungissa.
- Aion jäädä kaupunkiin.
- Aion pysyä kaupungissa.

I plan to stay in the city.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.

Libyan kapinalliset ovat edenneet kahteen strategiseen kaupunkiin, jotka hallitsevat pääsyä pääkaupunkiin lännestä ja etelästä.

Libyan rebels have advanced into two strategic towns controlling access to the capital from the west and the south.

Nyt vertaamme tilannetta pieneen kaupunkiin. Siellä on harvoja liikkeitä, ravintoloita ja vastaavia ja ne menevät kiinni suhteellisen aikaisin illalla. Ikkunat ja ovet suljetaan. Jäljellä ei ole mitään kiinnostavia paikkoja, joissa voisi käydä, ellei halua »olla kotona».

We now compare that with the situation in a small town. There are less stores, restaurants and so on, and they close quite early at night. Windows and doors are closed. No other areas are found where one can go to if one doesn't want to "stay home".