Translation of "Auttaisi" in English

Miksi Tom auttaisi meitä?

Why would Tom help us?

En uskonut, että hän auttaisi meitä.

I did not think that he would help us.

- Ehkä terapia auttaa.
- Ehkä terapia auttaisi.

Maybe therapy would help.

Tom auttaisi meitä, jos hän voisi.

Tom would help us if he could.

Uskoin, että hän ei varmaankaan auttaisi meitä.

I did not think that he would help us.

Voisin kirjoittaa heille viestin, jos se auttaisi.

I could write them a note if it would help.

Voisin kirjoittaa hänelle viestin, jos se auttaisi.

- I could write him a note if it would help.
- I could write her a note if it would help.

Toivon, että Tomi auttaisi minua kitkemään rikkaruohoja pihalla.

I wish Tom would help me weed the garden.

- Hän sanoi auttavansa.
- Hän sanoi, että hän auttaisi.

She said she'd help.

- Etkö auttaisi tämän pöydän siirtämisessä?
- Voisitko auttaa tämän pöydän siirtämisessä?

Will you help me move this desk?

Ehkä minulta oli typerää luulla, että Tom auttaisi meitä oikeasti.

Maybe it was stupid of me to think that Tom would really help us.

Tom sanoi Marille, että hän auttaisi tätä, mutta hän ei auttanut.

Tom told Mary that he'd help her, but he didn't.

Tom etsii jotakuta, joka auttaisi häntä kääntämään erään dokumentin ranskasta englantiin.

Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.

Olen varma että voisimme tehdä tämän 2.30 mennessä, jos Tom auttaisi meitä.

I'm sure we'd be able to get this done by 2:30 if Tom helped us.

- Etkö auttaisi minua tämän matkalaukun kantamisessa?
- Voisitko auttaa minua kantamaan tätä matkalaukkua?

Will you please help me carry this suitcase?

- Hän auttaa minua epäilyksettä.
- Minulla ei ole epäilystäkään siitä, etteikö hän auttaisi minua.

I don't doubt that he will help me.