Translation of "Viestin" in English

- Näin viestin.
- Minä näin viestin.
- Mä näin sen viestin.

I saw the message.

- Voinko jättää viestin?
- Voisinko jättää viestin?

- Can I leave a message?
- Can I leave a message, please?

Kuulin viestin.

I heard the message.

- Tom tahtoi lähettää viestin.
- Tom halusi lähettää viestin.

Tom wanted to send a message.

Naaras tajuaa viestin.

The female gets the message.

Haluaisitteko jättää viestin?

Would you like to leave a message?

Saitko Tomin viestin?

Did you get Tom's message?

Jätin hänelle viestin.

I left a message for him.

Tom luki viestin.

Tom read the note.

Voinko ottaa viestin?

Can I take a message?

Sain viestin Tomilta.

I got a message from Tom.

Haluaisitko jättää hänelle viestin?

Would you like to leave a message for him?

Kuka lähetti tämän viestin?

Who sent this message?

Sain juuri viestin Tomilta.

I just got a message from Tom.

Voinko ottaa jonkun viestin?

- May I take a message?
- Can I take a message?

Aion kirjoittaa heille viestin.

- I'm going to write them a note.
- I will write them a note.

Aion kirjoittaa hänelle viestin.

I'm going to write him a note.

Sain juuri oudon viestin Tomilta.

I just got a weird message from Tom.

Tom luki viestin ja hymyili.

Tom read the message and smiled.

Tom antoi Marille Jonin viestin.

Tom gave Mary John's message.

Hän lähetti minulle lyhyen viestin.

- He sent me a brief note.
- He sent me a brief letter.

Haluaisin sinun antavan Tomille viestin minulta.

I'd like you to give Tom a message for me.

- Sain viestisi.
- Mä sain sun viestin.

I received your message.

Olen varma, että Tom sai viestin.

I'm sure Tom got the message.

- Kiitos viestistäsi.
- Kiitos kun lähetit viestin.

Thanks for your message.

- Jättikö Tom viestiä?
- Jättikö Tom viestin?

Did Tom leave a message?

Voisin kirjoittaa heille viestin, jos se auttaisi.

I could write them a note if it would help.

Voisin kirjoittaa hänelle viestin, jos se auttaisi.

- I could write him a note if it would help.
- I could write her a note if it would help.

Haisevat jätökset lähettävät viestin: "Nämä oksat ovat varattuja."

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

Jos hän tulee myöhässä, antaisitko tämän viestin hänelle.

If she should come late, give her this message.

Hän lähetti takaisin viestin, että kaikki oli hyvin.

He sent back a message that everyone was well.

- Tom lähetti mukanani tiedonannon.
- Tom lähetti minulle viestin.

Tom sent me a note.

Löysin viestin pöydältä, mutta en tiedä keneltä se on.

I found a note on the table, but I don't know who it's from.

- Saitko viestini?
- Saitko sinä minun viestini?
- Saik sä mun viestin?

Did you get my message?